Текст и перевод песни 石井 竜也 - Tabi No Tochuude

Tabi No Tochuude

遠く昔 この手つないで
歩き続けた 君と二人で
思い出します 旅の途中

風と線路と故郷と
逢いたいなもう一度
夢に見る... あの日に帰りたい

橋の上で 夕陽見つめて
屋根にのぼって 星を数えた
君に恋した 確かあの夜
旅の途中の汽車の窓
逢いたいな... あの頃に
君のこと今も忘れない

風の中... 呼んでみた
君のこと... 今も忘れない

逢いたいな... あの頃に
返らない... 遠いあの時代を

В пути

Давным-давно, держась за руки,
Мы шли с тобой вдвоем,
Вспоминаю я, в пути.

Ветер, рельсы и родной дом,
Хочу увидеть их снова,
Мне снится... Хочу вернуться в тот день.

На мосту, глядя на закат,
Забравшись на крышу, считали звезды,
Я влюбился в тебя, точно в ту ночь.
Из окна поезда в пути,
Хочу вернуться... В то время.
Я до сих пор помню тебя.

На ветру... позвал тебя по имени,
Я до сих пор помню тебя.

Хочу вернуться... В то время.
Не вернуть... те далекие дни.