Текст и перевод песни Tattoo Colour feat. Harin Suthamjarut - เผลอไป
ดึกแล้วเราก็ยังไม่กลับ
นอนเราก็นอนไม่หลับ
Поздняя
ночь,
а
потом
мы
не
собираемся
спать,
мы
не
могли
уснуть.
เกือบจะเวลาเช้า
ในคืนที่เหน็บหนาว
Почти
Утро,
Ночь
холодна.
คุยกันถึงเรื่องเก่าๆ
วันที่เราไม่เหลือใคร
Если
говорить
о
былых
временах,
то
у
нас
никого
нет.
เย็นมือคล้ายๆมันสั่น
มองเธอแล้วใจยังหวั่น
Холодные
руки
как
будто
трясутся,
ее
взгляд,
а
потом
и
разум
тоже
пугают.
กอดซักทีได้ไหม
แต่ก็ข่มใจไว้
Обнимать??
но
это
душит
его.
ความจริงฉันคงไม่กล้า
ปล่อยให้มันผ่านพ้นไป...
โนวววว
Тот
факт,
что
я
никогда
не
позволю
этому
случиться
...
нет!!
และช่วงเวลา
ไม่รู้อะไร
И
в
этот
момент
не
знаю
что
ที่มากดดันให้ฉันได้เฉลยในใจไม่กล้าจะเอ่ย
Это
давление,
у
меня
есть
решение
на
уме,
не
смею
упоминать
об
этом.
ให้ฉันได้พูดไปอย่างนั้น
Позволь
мне
поговорить
об
этом.
ว่าฉันนั้นรักเธอ
ก็ปากมันเผลอไป
Что
я
люблю
ее
рот,
это
случайно.
ในเวลาที่สองเราอ่อนไหว
Во
второй
раз
мы
были
слабы.
ได้ตัดสินใจพูดคำว่ารัก.ฮ่า...
ฮา
Она
решила
сказать
слово
"любовь".
และฉันไม่รู้ตัว
ได้แต่ยอมรับมัน
И
я
не
знаю,
но
признаю
это.
เก็บคำบางคำซ่อนไว้
ว่าใจฉัน
นั้นรักเธอ
Собери
несколько
слов,
чтобы
скрыть,
что
мое
сердце
было
влюблено
в
нее.
ต่อให้มองเธอเท่าไหร่ไม่เบื่อ
คุยกันเหมือนเราเป็นเพื่อน
Даже
взгляни
на
нее,
сколько
же
надоело
болтать,
как
будто
мы
друзья
กอดซักทีได้ไหม
แต่ก็ข่มใจไว้
Обнимать??
но
это
душит
его.
เอาจริงๆฉันคงไม่กล้า
ปล่อยให้มันผ่านไป.โนวว
Серьезно,
я
бы
никогда
этого
не
допустил.
go.No
และช่วงเวลา
ไม่รู้อะไร
И
в
этот
момент
не
знаю
что
ที่มากดดันให้ฉันได้เฉลยในใจไม่กล้าจะเอ่ย
Это
давление,
у
меня
есть
решение
на
уме,
не
смею
упоминать
об
этом.
ให้ฉันได้พูดไปอย่างนั้น
Позволь
мне
поговорить
об
этом.
ว่าฉันนั้นรักเธอ
ก็ปากมันเผลอไป
Что
я
люблю
ее
рот,
это
случайно.
ในเวลาที่สองเราอ่อนไหว
Во
второй
раз
мы
были
слабы.
ได้ตัดสินใจพูดคำว่ารัก.ฮ่า...
ฮา
Она
решила
сказать
слово
"любовь".
และฉันไม่รู้ตัว
ได้แต่ยอมรับมัน
И
я
не
знаю,
но
признаю
это.
เก็บคำบางคำซ่อนไว้
ว่าใจฉัน
นั้นรักเธอ
Собери
несколько
слов,
чтобы
скрыть,
что
мое
сердце
было
влюблено
в
нее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Pop Dad
дата релиза
22-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.