Текст и перевод песни Tattoo Colour feat. La Ong Fong - เย็นไว้ก่อน

เย็นไว้ก่อน

รักไม่รักในเวลานี้
รักไม่รักใจเย็นๆไว้ก่อนที่รัก
อย่าโกรธกันจนพูดคำลา
ที่เคยมีความเข้าใจ
อาจจะใจร้อนลืมมันไป
คำแรงๆใช้หยุดได้ไหม
ไม่มีเธอฉันทำอย่างไร
อยากเป็นตัวของตัวเอง
จะทิ้งกันไป
จะเริ่มต้นใหม่
ทำไมเธอใจร้าย
ขอให้เธอฟังฉันสักคำ
ก่อนจะจากไป
ถ้าวันหนึ่งเราไม่เหมือนเดิม
ถ้าโลกทั้งใบเป็นของเธอ
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
ตัวคนเดียวมันช่างเงียบเหงา
เดินลำพังไม่มีใครคอยง้อทั้งวัน
ตกกลางคืนจะฝันถึงใคร
ทบทวนเรื่องราวในใจ
หากว่าคราวนี้เธอจะไป
ถ้าวันหนึ่งเธอต้องเจ็บแค่ไหน
เธอยังมีฉันคอยห่วงใย
อยากเป็นตัวของตัวเอง
จะทิ้งกันไปจะเริ่มต้นใหม่
ทำไมเธอใจร้าย
ขอให้เธอฟังฉันสักคำ
ก่อนจะจากไป
ถ้าวันหนึ่งเราไม่เหมือนเดิม
ถ้าโลกทั้งใบเป็นของเธอ
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
ถ้าวันหนึ่งเราไม่เหมือนเดิม
ถ้าโลกทั้งใบเป็นของเธอ
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
ได้หรือเปล่า
ได้หรือเปล่า

Остынь

Любишь не любишь, в данный момент
Любишь не любишь, остынь, любимая
Не злись, не говори "прощай"
То, что было между нами,
Возможно, в пылу ссоры ты забыла.
Грубые слова, можно ли их остановить?
Без тебя, что мне делать?
Хочешь быть сама собой,
Бросишь меня,
Начнешь все сначала.
Почему ты такая жестокая?
Выслушай меня хоть слово,
Прежде чем уйти.
Если однажды все изменится между нами,
Если весь мир будет твоим,
Иди куда хочешь,
Наслаждайся свободой.
Но знай, что в сердце твоем будет одиноко.
Прошу, вернись ко мне, как прежде,
Можно?
В одиночестве так тоскливо,
Брожу один, никто не мирится со мной целый день.
Кому приснятся мои сны ночью?
Перебираю в памяти все, что было,
Если на этот раз ты уйдешь,
Если однажды тебе будет очень больно,
Знай, что я всегда буду волноваться о тебе.
Хочешь быть сама собой,
Бросишь меня, начнешь все сначала.
Почему ты такая жестокая?
Выслушай меня хоть слово,
Прежде чем уйти.
Если однажды все изменится между нами,
Если весь мир будет твоим,
Иди куда хочешь,
Наслаждайся свободой.
Но знай, что в сердце твоем будет одиноко.
Прошу, вернись ко мне, как прежде,
Можно?
Если однажды все изменится между нами,
Если весь мир будет твоим,
Иди куда хочешь,
Наслаждайся свободой.
Но знай, что в сердце твоем будет одиноко.
Прошу, вернись ко мне, как прежде,
Можно?
Иди куда хочешь,
Наслаждайся свободой.
Но знай, что в сердце твоем будет одиноко.
Прошу, вернись ко мне, как прежде,
Можно?
Можно?
Можно?