Текст и перевод песни Tattoo Colour - Good-Bye (feat.Soul After Six)

กี่ที ที่เราสองคนต้องปวดใจ
เรื่องราว มากมาย ร้องไห้ เพราะอะไร
หรือฉันนั้นควรจะเสี่ยง
ต้องเสี่ยงให้เธอจากไปช้าๆ
คล้ายๆว่ามันจะจบ ต้องจบลงไปที่มีความหมาย
ตลอดมา

จากกันด้วยดีเถอะ คำสัญญา นานเท่านาน เก็บเอาไว้
จากกันด้วยดีเถอะ คำสัญญา คงต้องลา จากกันไป
โอ้ว ทิ้งไว้ตรงนี้เถอะ คำสัญญา จะทรมาน สักเพียงไหน
จบลงตรงนี้ จากกันด้วยดีเถอะ

ที่จริง ก็รู้ตัว ฉันกลัว การจากลา
แต่ความ ความเสียใจ ยิ่งนานยิ่งทำร้าย จนอ่อนล้า

หรือฉันนั้นควรจะเสี่ยง
ต้องเสี่ยงให้เธอจากไปช้าๆ
คล้ายๆว่ามันจะจบ ต้องจบลงไปที่มีความหมาย
ตลอดมา

แม้ว่าเราจะรักกัน ฝันที่เคยผ่านกันมา
แม้มีคำสัญญา ว่าจะรักจนวันสุดท้าย
แต่ช่วงเวลาที่เหลืออยู่ รู้ตัวดีเราคงแบกรับไม่ไหว
เก็บความรักใส่กลับคืนในหัวใจ ถึงวันต้องร่ำลา

คำสัญญา นานเท่านาน เก็บเอาไว้ จากกันด้วยดีเถอะ
คำสัญญา คงต้องลา
จากกันไป โอ้ว ทิ้งไว้ตรงนี้เถอะ
คำสัญญา จะทรมาน สักเพียงไหน จบลงตรงนี้
จากกันด้วยดีเถอะ.

คำสัญญา นานเท่านาน จากกันด้วยดีเถอะ
เก็บเอาไว้ เก็บเอาไว้
คำสัญญา คงต้องลา จากกัน จบลงตรงนี้
จบกันไป จากกันตรงนี้
คำสัญญา จะทรมาน สักเพียงไหน

Сколько раз нам придется пострадать?
Многие истории плачут. Почему?
Или я должен рискнуть этим?
Ты должен увозить ее медленно.
Как будто это скоро закончится. это закончится со смыслом.
Всегда.

Что ж, поехали. Обещай, пока ты его держишь.
Что ж, пойдем. Обещай уйти.
О, оставь это здесь. что за страдание обещают?
Давай закончим здесь, друг с другом.

На самом деле, я боюсь покидать отпуск.
Но сожалею, чем дольше это причиняет боль, тем больше усталость.

Или я должен рискнуть этим?
Ты должен увозить ее медленно.
Как будто это скоро закончится. это закончится со смыслом.
Всегда.

Даже если мы любим друг друга, наши мечты сбылись.
Несмотря на обещание любить до последнего дня,
Но в остальное время мы не можем этого вынести.
Любовь вернулась в сердце. это день прощания.

Обещай, пока вы скрываете это друг от друга.
Обещание должно быть прощальным.
Покидать. О, оставь это здесь.
Обещание страдать ... заканчивается здесь.
Давай выбираться отсюда.

Обещание дается столько, сколько потребуется.
Оставь это. Оставь это.
Обещание должно быть прощанием. это здесь.
С этого момента все кончено.
Обещание пострадает.