Текст и перевод песни Tattoo Colour - One Night Stand

เพียงคืนเดียวบอกกันตรง ๆ เธอคงไม่คิดอะไร
เธอกับฉันเหมือนกันแค่ในคืนนี้ บอกกันดี ๆ คงเข้าใจ
เพียงคำเดียวบอกมาเบา ๆ เธอเหงาหรือคิดอย่างไร
แต่ที่เห็นแววตาทุกอย่างมันฟ้อง
เธอกลับมาบอก ให้ฉันนั้นเดินเข้าไป

อย่าปล่อยใจในคืนที่สับสน
กับใครสักคนที่ไม่รู้เป็นใคร

ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี จบคืนนี้คงต้องไป
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ที่พบกันในตอนเช้าแล้วเดินจากไป

คน ๆ นึงผ่านมาคืนนึง มีความลึกซึ้งอะไร
จบอย่างนั้นทุกวันไม่เคยจะคิด ชีวิตเธอมีไว้เพื่อใคร
มองตัวเองตื่นมาลืมตา เฝ้าหาสักคนห่วงใย
คำว่ารักไม่เคยสัมผัสไม่เห็น สิ่งที่มันเป็นตอนนี้มีใครเข้าใจ

อย่าปล่อยใจในคืนที่สับสน
กับใครสักคนที่ไม่รู้เป็นใคร

ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี จบคืนนี้คงต้องไป
สุดท้ายเมื่อเธอจากไป ที่เหลือคือความอ้างว้างเพราะไม่มีใคร

อย่าปล่อยใจในคืนที่สับสน
กับใครสักคนที่ไม่รู้เป็นใคร

ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี จบคืนนี้คงต้องไป
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ที่พบกันในตอนเช้า

ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี จบคืนนี้คงต้องไป
สุดท้ายเมื่อเธอจากไป ที่เหลือคือความอ้างว้างเพราะไม่มีใคร

Всего за одну ночь, честно говоря, ты бы ни о чем не подумал.
Ты и я тоже, только сегодня вечером. давай просто скажем это.
Только одно слово легко подсказало мне, что она была одинока или задумалась?
Но, судя по всему, она подала в суд.
Она вернулась и велела мне войти.

Не позволяй своему сердцу биться в смятенную ночь.
С кем-то, кто не знает, с кем именно.

У нас с ней никого нет.
Когда эмоции берут верх над разумом, и мы с тобой внезапно потрясены.
Но истина, которую мы знаем, заключается в том, что конец ночи должен наступить.
Что завтра встретится утром и уйдет?

Кто-то пережил одну ночь. какова глубина?
Это конец каждого дня... никогда ни для кого не думала о своей жизни.
Посмотри на себя, проснись, забудь о своих глазах, поищи кого-нибудь заинтересованного.
Слово "любовь" никогда не трогает Что это такое сейчас, понимает любой желающий.

Не позволяй своему сердцу биться в смятенную ночь.
С кем-то, кто не знает, с кем именно.

У нас с ней никого нет.
Когда эмоции берут верх над разумом, и мы с тобой внезапно потрясены.
Но истина, которую мы знаем, заключается в том, что конец ночи должен наступить.
Наконец, когда она ушла. Все, что осталось, - это блеск, потому что больше никого нет.

Не позволяй своему сердцу биться в смятенную ночь.
С кем-то, кто не знает, с кем именно.

У нас с ней никого нет.
Когда эмоции берут верх над разумом, и мы с тобой внезапно потрясены.
Но истина, которую мы знаем, заключается в том, что конец ночи должен наступить.
С чем встретимся завтра утром?

У нас с ней никого нет.
Когда эмоции берут верх над разумом, и мы с тобой внезапно потрясены.
Но истина, которую мы знаем, заключается в том, что конец ночи должен наступить.
Наконец, когда она ушла. Все, что осталось, - это блеск, потому что больше никого нет.