Текст и перевод песни Tattoo Colour - Sing Tee Sand Dee

Sing Tee Sand Dee

สิ่งที่แสนดี ที่ฉันทำก็เพราะมีเธออยู่ในใจ หากมองหาใคร ที่ร่วมทางไปด้วยกันไม่ว่าวันไหน

จับมือฉัน บนเส้นทางจะไกลก็ไม่หวั่น ให้ฉันได้เคียงข้างเธอ
อยากให้รู้ สิ่งดีๆในใจฉันมีอยู่ ขอดูแลให้เธออุ่นใจ

ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่ (ห่างไกลสักเพียงไหน) ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ (หากเธอไม่เหลือใคร)
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ

ไม่ได้มากมาย ที่ฉันทำด้วยหัวใจให้เธอคนนี้ ทางจะร้ายดี ที่ฉันทำก็เพราะมีเธออยู่ในใจ

จับมือฉัน บนเส้นทางจะไกลก็ไม่หวั่น ให้ฉันได้เคียงข้างเธอ
อยากให้รู้ สิ่งดีๆในใจฉันมีอยู่ ขอดูแลให้เธออุ่นใจ

ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่ (ห่างไกลสักเพียงไหน) ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ (หากเธอไม่เหลือใคร)
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ

I've a good chance to say with you to see your motion
This night is too short Won't you stay bit longer
Let me sing just a one song A song make you sleep for all night long

แค่อยากมีเธอใกล้ๆ และอยากให้เธอมั่นใจ บนเส้นทางความฝัน มีเพียงเธอกับฉัน ในวันที่สดใส

ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่ (ห่างไกลสักเพียงไหน) ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ (หากเธอไม่เหลือใคร)
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ
ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่ (ห่างไกลสักเพียงไหน) ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ (หากเธอไม่เหลือใคร)
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ
เพราะทุกเวลาที่มี ฉันเป็นสุขใจ เมื่อเดินก้าวไปกับเธอ

(Cr.chordtab)

Chante Tee Sand Dee

Tout ce qu'il y a de bon que je fais, c'est parce que tu es dans mon cœur. Si je cherche quelqu'un pour partager le chemin avec moi, quoi qu'il arrive.

Prends ma main, sur le chemin, même si c'est loin, je n'ai pas peur. Laisse-moi être à tes côtés.
J'aimerais que tu saches que j'ai des choses merveilleuses dans mon cœur. Laisse-moi prendre soin de toi, pour que tu sois à l'aise.

Peu importe combien de temps ça dure (aussi loin que tu sois), je suis prête à être à tes côtés (si tu n'as personne d'autre).
Parce que chaque moment que nous avons, je suis si heureuse quand nous marchons ensemble.

Ce n'est pas beaucoup, ce que je fais avec mon cœur pour toi, mon amour. Le chemin sera bon ou mauvais, je le fais parce que tu es dans mon cœur.

Prends ma main, sur le chemin, même si c'est loin, je n'ai pas peur. Laisse-moi être à tes côtés.
J'aimerais que tu saches que j'ai des choses merveilleuses dans mon cœur. Laisse-moi prendre soin de toi, pour que tu sois à l'aise.

Peu importe combien de temps ça dure (aussi loin que tu sois), je suis prête à être à tes côtés (si tu n'as personne d'autre).
Parce que chaque moment que nous avons, je suis si heureuse quand nous marchons ensemble.

J'ai une bonne chance de dire avec toi pour voir ton mouvement
Cette nuit est trop courte. Ne veux-tu pas rester un peu plus longtemps ?
Laisse-moi chanter juste une chanson. Une chanson qui te fera dormir toute la nuit.

Je veux juste que tu sois près de moi et que tu sois sûr. Sur le chemin de nos rêves, il n'y a que toi et moi. Dans les jours ensoleillés.

Peu importe combien de temps ça dure (aussi loin que tu sois), je suis prête à être à tes côtés (si tu n'as personne d'autre).
Parce que chaque moment que nous avons, je suis si heureuse quand nous marchons ensemble.
Peu importe combien de temps ça dure (aussi loin que tu sois), je suis prête à être à tes côtés (si tu n'as personne d'autre).
Parce que chaque moment que nous avons, je suis si heureuse quand nous marchons ensemble.
Parce que chaque moment que nous avons, je suis si heureuse quand nous marchons ensemble.

(Cr.chordtab)