กลัว - Tattoo Colour перевод на русский

กลัว

และในตอนนี้
ก็ยังไม่เข้าใจ
เพื่อนฉันคนนี้
ว่าเธอคิดยังไง

ถ้าฉันรัก
จะผิดไหม
ถ้าบอกรักกลัวเธอจะเปลี่ยนไป
ฉันต้องทำไง
คงต้องทำใจ
เก็บมันไว้

กลัวเธอหลบสายตา
กลัวเธอหลบหน้ากัน
กลัวเธอจะโกรธฉัน
กลัวเธอไม่สนใจ

กลัวเธอไม่พูดจา
กลัวเธอจะหนีไป
กลัวเธอจะใจร้าย
กลัวเธอจะอายใครใครที่ฉัน
ไปรักเธอ

ถ้าเธอเกิดรู้
ว่าฉันนั้นมีใจ
ก็แอบมีหวัง
ถ้าเธอไม่มีใคร

แต่จะรักจะผิดไหม
ถ้าบอกรักกลัวเธอจะเปลี่ยนไป
ฉันต้องทำไง
คงต้องทำใจ
เก็บมันไว้

กลัวเธอหลบสายตา
กลัวเธอหลบหน้ากัน
กลัวเธอจะโกรธฉัน
กลัวเธอไม่สนใจ

กลัวเธอไม่พูดจา
กลัวเธอจะหนีไป
กลัวเธอจะใจร้าย
กลัวเธอจะอายใครใคร
ที่ฉันไปรักเธอ

ไม่รู้ว่าเมื่อไร
ไม่รู้ว่าหัวใจ
แอบไปคิดถึงเธอเมื่อตอนไหน
รักเธอเมื่อไร

แต่กลัวว่าต้องเสียใจ
หากเธอยังไม่เข้าใจ
ต้องเก็บไว้
อย่าให้ใครได้รู้

กลัวเธอหลบสายตา
กลัวเธอหลบหน้ากัน (กลัวถ้าเธอจะคิดเป็นอย่างไร)
กลัวเธอจะโกรธฉัน
กลัวเธอไม่สนใจ (คนที่แอบรักข้างในใจ)

กลัวเธอไม่พูดจา
กลัวเธอจะหนีไป (คนที่ตัวเขานั้นหวั่นไหว)
กลัวเธอจะใจร้าย
กลัวเธอจะอายใครใคร (แบบคนคนนี้)
ที่ฉันไปรักเธอ

ที่รักเธอ
ที่จะไปรักเธอ ฮา โอ ฮู้ว ฮูว

Боюсь

И сейчас
Я всё ещё не понимаю,
Друг мой,
Что ты думаешь.

Если я полюбил,
Будет ли это ошибкой?
Боюсь, если признаюсь, ты изменишься.
Что мне делать?
Наверное, смириться
И держать это в себе.

Боюсь, ты будешь избегать моего взгляда,
Боюсь, ты будешь избегать меня,
Боюсь, ты будешь злиться на меня,
Боюсь, тебе будет всё равно.

Боюсь, ты перестанешь говорить со мной,
Боюсь, ты убежишь,
Боюсь, ты будешь жестока,
Боюсь, тебе будет стыдно за меня
перед всеми, из-за того, что я люблю тебя.

Если бы ты узнала,
Что у меня есть чувства,
У меня появилась бы надежда,
Если бы у тебя никого не было.

Но будет ли ошибкой любить?
Боюсь, если признаюсь, ты изменишься.
Что мне делать?
Наверное, смириться
И держать это в себе.

Боюсь, ты будешь избегать моего взгляда,
Боюсь, ты будешь избегать меня,
Боюсь, ты будешь злиться на меня,
Боюсь, тебе будет всё равно.

Боюсь, ты перестанешь говорить со мной,
Боюсь, ты убежишь,
Боюсь, ты будешь жестока,
Боюсь, тебе будет стыдно
за меня перед всеми, из-за того, что я люблю тебя.

Не знаю, когда,
Не знаю, как моё сердце
Началo думать о тебе,
Когда полюбил тебя.

Но боюсь, что буду страдать,
Если ты не поймёшь.
Нужно держать это в себе,
Никому не говорить.

Боюсь, ты будешь избегать моего взгляда,
Боюсь, ты будешь избегать меня (Боюсь, что ты подумаешь),
Боюсь, ты будешь злиться на меня,
Боюсь, тебе будет всё равно (На того, кто любит тебя тайно).

Боюсь, ты перестанешь говорить со мной,
Боюсь, ты убежишь (От того, кто в тебе не уверен),
Боюсь, ты будешь жестока,
Боюсь, тебе будет стыдно (За такого, как я)
за меня перед всеми, из-за того, что я люблю тебя.

Что люблю тебя.
Что люблю тебя. Ха О Хуу Хуу