Текст и перевод песни Tattoo Colour - เผลอไป

ดึกแล้วเราก็ยังไม่กลับ นอนเราก็นอนไม่หลับ
เกือบจะเวลาเช้า ในคืนที่เหน็บหนาว
คุยกันถึงเรื่องเก่า ๆ วันที่เราไม่เหลือใคร

เย็นมือคล้าย ๆ มันสั่น มองเธอแล้วใจยังหวั่น
กอดสักทีได้ไหม แต่ก็ข่มใจไว้
ความจริงฉันคงไม่กล้า ปล่อยให้มันผ่านพ้นไป

และช่วงเวลา ไม่รู้อะไร
ที่มากดดันให้ฉันได้เฉลยในใจ ไม่กล้าจะเอ่ย
ให้ฉันได้พูดไปอย่างนั้น

ว่าฉันนั้นรักเธอ ก็ปากมันเผลอไป
ในเวลาที่สองเราอ่อนไหว ได้ตัดสินใจพูดคำว่ารัก
และฉันไม่รู้ตัว ได้แต่ยอมรับมัน
เก็บคำบางคำซ่อนไว้ว่าใจฉันนั้นรักเธอ ฉันเผลอออกไป

ต่อให้มองเธอเท่าไรไม่เบื่อ คุยกันเหมือนเราเป็นเพื่อน
กอดสักทีได้ไหม แต่ต้องข่มใจไว้
เอาจริง ๆ ฉันคงไม่กล้า ปล่อยให้มันผ่านพ้นไป

และช่วงเวลา ไม่รู้อะไร
ที่มากดดันให้ฉันได้เฉลยในใจ ไม่กล้าจะเอ่ย
ให้ฉันได้พูดไปอย่างนั้น

ว่าฉันนั้นรักเธอ ก็ปากมันเผลอไป
ในเวลาที่สองเราอ่อนไหว ได้ตัดสินใจพูดคำว่ารัก
และฉันไม่รู้ตัว ได้แต่ยอมรับมัน
เก็บคำบางคำซ่อนไว้ว่าใจฉันนั้นรักเธอ ฉันเผลอออกไป

ว่าฉันนั้นรักเธอ ก็ปากมันเผลอไป
อยู่ในเวลาที่สองเราอ่อนไหว ได้ตัดสินใจพูดคำว่ารัก
และฉันไม่รู้ตัว ได้แต่ยอมรับมัน
เก็บคำบางคำซ่อนไว้ว่าใจฉันนั้นรักเธอ
และฉันก็เผลออีกครั้ง ฉันรักเธอ ฉันเผลอออกไป

Поздняя ночь, а потом мы не собираемся спать, мы не могли уснуть.
Почти Утро, Ночь холодна.
Поговорим о былых временах, у нас никого нет.

Прохладная рука, похожая на нее, пожимает ее взгляд, затем разум тоже пугает.
Обнимать? - но это душит его.
На самом деле, я бы не пропустил это.

И в этот момент не знаю что
Это давление, у меня есть решение на уме, не смею упоминать об этом.
Позволь мне поговорить об этом.

Что я люблю ее рот, это случайно.
Во второй раз мы, минные поля, решили сказать слово "любовь".
И я не знаю, но признаю это.
Собери несколько слов, скрытый разум, я люблю тебя, я отпал.

Даже взгляни на нее, как не скучно говорить, будто мы друзья.
Обниматься? но страдать.
Честно говоря, я бы никогда не бросил его.

И в этот момент не знаю что
Это давление, у меня есть решение на уме, не смею упоминать об этом.
Позволь мне поговорить об этом.

Что я люблю ее рот, это случайно.
Во второй раз мы, минные поля, решили сказать слово "любовь".
И я не знаю, но признаю это.
Собери несколько слов, скрытый разум, я люблю тебя, я отпал.

Что я люблю ее рот, это случайно.
Во второй раз мы, минные поля, решили сказать слово "любовь".
И я не знаю, но признаю это.
Собери несколько слов, спрятанных в этом разуме, я люблю ее.
И я снова упал, я люблю тебя, я упал.