В невесомости - TattooIN перевод на немецкий

В невесомости

Открыл глаза, ты со мной
Вспышка яркого света
И не помню, где я
А, неважно
Я где-то с тобой
С тобой

И я хочу замереть
В этом самом моменте
Знаешь, мы мчимся вдаль
На огромной планете
Постой
Побудь до утра
Со мной

Мы одни
В этом космосе
С тобой одни
В невесомости
Там внизу
Люди носятся
Пусть

Мы парим
В этом космосе
А там внизу
Пусть люди носятся
Обними
Обними и забудь
Всё, что было, забудь

Не уходи, подождём
Вместе нового лета
По пути триста раз
Долетим до рассвета
С тобой
Постой

Давай останемся здесь
В этом самом моменте
Будем мчаться вперёд
На огромной планете
А боль пройдёт
Это просто боль

Мы одни
В этом космосе
С тобой одни
В невесомости
Там внизу
Люди носятся
Пусть

Мы парим
В этом космосе
А там внизу
Пусть люди носятся
Обними
Обними и забудь
Всё, что было, забудь
Всё, что было, забудь

Мы одни
В этом космосе
С тобой одни
В невесомости

Мы парим
В этом космосе
А там внизу
Пусть люди носятся
Обними
Обними и забудь
Всё, что было, забудь

In der Schwerelosigkeit

Ich öffnete meine Augen, du bist bei mir
Ein Blitz aus hellem Licht
Und ich erinnere mich nicht, wo ich bin
Ach, egal
Ich bin irgendwo bei dir
Bei dir

Und ich möchte erstarren
In diesem Moment
Weißt du, wir rasen dahin
Auf einem riesigen Planeten
Warte
Bleib bis zum Morgen
Bei mir

Wir sind allein
In diesem Kosmos
Mit dir allein
In der Schwerelosigkeit
Dort unten
Rennen die Menschen
Lass sie

Wir schweben
In diesem Kosmos
Und dort unten
Lass die Menschen rennen
Umarme mich
Umarme mich und vergiss
Alles, was war, vergiss es

Geh nicht weg, lass uns warten
Zusammen auf den neuen Sommer
Auf dem Weg dorthin werden wir dreihundert Mal
Bis zum Morgengrauen fliegen
Mit dir
Warte

Lass uns hier bleiben
In diesem Moment
Wir werden vorwärts rasen
Auf einem riesigen Planeten
Und der Schmerz wird vergehen
Es ist nur Schmerz

Wir sind allein
In diesem Kosmos
Mit dir allein
In der Schwerelosigkeit
Dort unten
Rennen die Menschen
Lass sie

Wir schweben
In diesem Kosmos
Und dort unten
Lass die Menschen rennen
Umarme mich
Umarme mich und vergiss
Alles, was war, vergiss es
Alles, was war, vergiss

Wir sind allein
In diesem Kosmos
Mit dir allein
In der Schwerelosigkeit

Wir schweben
In diesem Kosmos
Und dort unten
Lass die Menschen rennen
Umarme mich
Umarme mich und vergiss
Alles, was war, vergiss es