Текст и перевод песни TattooIN - Москва, декабрь, пурга

Москва, декабрь, пурга

Когда-нибудь мы станем старше
Лет эдак через двадцать пять
Мы будем точно знать, что важно
И что не важно - тоже знать

И в этом мире совсем другом
Мы будем вместе, и мы споем
Крутую песню с тобой споем
О том как мы
Сейчас живем

Мы будем в мудрости купаться
И эффективно управлять
Туристы по орбите Марса
На Москвичах начнут

И в этом мире слегка другом
Мы будем вместе с тобой вдвоем
В уютных креслах болтать о том
Как мы сейчас
С тобой живем
Мечтать о том
Как мы сейчас с тобой

А давай, встаем погнали
Успеем, побежали
Ты с кофе, а я с чаем
От темна до темна
А давай, встаем погнали
Ну как ты там? Давай, пора
Москва, декабрь, пурга

А давай, встаем погнали
Успеем, побежали
Мы конечно все проспали
Вот такие дела
А давай, встаем погнали
Ну как ты там? Давай пора
Москва, декабрь, пурга

Когда-нибудь мы станем старше
Лет эдак через двадцать пять
Мы будем точно знать, что важно
Да всё неважно, и опять

А давай, встаем погнали
Успеем, побежали
Ты с кофе, а я с чаем
От темна до темна
А давай, встаем погнали
Ну как ты там? Давай, пора
Москва, декабрь, пурга

Вот такие дела
А давай, встаем погнали
Ну как ты там? Давай пора
Москва, декабрь, пурга

Мы конечно все проспали
Вот такие дела
А давай, встаем погнали
Ну как ты там? Давай пора
Москва, декабрь, пурга

Мы будем вместе с тобой вдвоем
В уютных креслах болтать о том
Как мы сейчас
С тобой живем
Мечтать о том
Как мы сейчас с тобой

Moscow, December, Blizzard

Someday we'll be older
Like twenty-five years from now
We'll know exactly what's important
And what's not important - we'll know that too

And in this world, so different then,
We'll be together, and we'll sing
A cool song, we'll sing together
About how we
Live right now

We'll bathe in wisdom
And effectively manage things
Tourists in Mars' orbit
Will start driving Moskvich cars

And in this world, slightly different then,
We'll be together, just the two of us
In cozy armchairs, talking about
How we live
Right now
Dreaming about
How we are right now

Come on, let's get up and go
We'll make it, let's run
You with coffee, and me with tea
From dusk till dawn
Come on, let's get up and go
How are you doing? Come on, it's time
Moscow, December, blizzard

Come on, let's get up and go
We'll make it, let's run
We've overslept everything, of course
That's how it is
Come on, let's get up and go
How are you doing? Come on, it's time
Moscow, December, blizzard

Someday we'll be older
Like twenty-five years from now
We'll know exactly what's important
Actually, nothing's important, and again

Come on, let's get up and go
We'll make it, let's run
You with coffee, and me with tea
From dusk till dawn
Come on, let's get up and go
How are you doing? Come on, it's time
Moscow, December, blizzard

That's how it is
Come on, let's get up and go
How are you doing? Come on, it's time
Moscow, December, blizzard

We've overslept everything, of course
That's how it is
Come on, let's get up and go
How are you doing? Come on, it's time
Moscow, December, blizzard

We'll be together, just the two of us
In cozy armchairs, talking about
How we live
Right now
Dreaming about
How we are right now