TattooIN - Песня о песнях - перевод текста песни на немецкий

Песня о песнях - TattooINперевод на немецкий




Песня о песнях
Lied über Lieder
Ты как Сфинкс лежишь на подоконнике
Du liegst wie eine Sphinx auf der Fensterbank
А по радио играет рок
Und im Radio läuft Rockmusik
Половина групп уже покойники
Die Hälfte der Bands sind schon tot
А у нас отличный вечерок
Aber wir haben einen schönen Abend
Песня остаётся с человеком
Das Lied bleibt beim Menschen
Даже если человек другой
Auch wenn der Mensch ein anderer ist
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается с тобой
Das Lied verabschiedet sich nicht von dir
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается
Das Lied verabschiedet sich nicht
Остановятся ступеньки лесенки
Die Treppenstufen werden anhalten
Кончатся дороги провода
Straßen und Drähte enden
Остаются вечны только песенки
Nur Lieder bleiben ewig
Песни не уходят никуда
Lieder gehen nirgendwohin
Песня остаётся с человеком
Das Lied bleibt beim Menschen
Даже если человек другой
Auch wenn der Mensch ein anderer ist
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается с тобой
Das Lied verabschiedet sich nicht von dir
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается с тобой
Das Lied verabschiedet sich nicht von dir
Ты как Сфинкс лежишь на подоконнике
Du liegst wie eine Sphinx auf der Fensterbank
А по радио играет рок
Und im Radio läuft Rockmusik
Половина групп уже покойники
Die Hälfte der Bands sind schon tot
А у нас отличный вечерок
Aber wir haben einen schönen Abend
Песня остаётся с человеком
Das Lied bleibt beim Menschen
Даже если человек другой
Auch wenn der Mensch ein anderer ist
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается с тобой
Das Lied verabschiedet sich nicht von dir
Песня остаётся с человеком
Das Lied bleibt beim Menschen
Даже если человек другой
Auch wenn der Mensch ein anderer ist
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается с тобой
Das Lied verabschiedet sich nicht von dir
Даже если из другого века
Auch wenn er aus einem anderen Jahrhundert ist
Песня не прощается
Das Lied verabschiedet sich nicht
Песня не прощается с тобой
Das Lied verabschiedet sich nicht von dir





Авторы: р. кузьмин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.