Турбулентность - TattooINперевод на французский
Хочется
проснуться
J'aimerais
me
réveiller
Но
глаза
не
разомкнуть
Mais
mes
yeux
ne
s'ouvrent
pas
Какой-то
сон
Un
rêve
étrange
Он
просто
сводит
с
ума
Il
me
rend
fou
Сели
рядом
Assis
côte
à
côte
Но
ремни
забыли
пристегнуть
Mais
on
a
oublié
d'attacher
nos
ceintures
Порой
трясет
Parfois
ça
secoue
Реалистично
весьма
Vraiment
réaliste
О-ооо
о-ооо
Oh-oh
oh-oh
Сто
тысяч
зон
турбулентности
Cent
mille
zones
de
turbulences
О-ооо
о-ооо
Oh-oh
oh-oh
Ты
рядом
как
всегда
Tu
es
à
mes
côtés,
comme
toujours
Да!
Не
просто
только
ты
и
я
Oui
! Il
n'y
a
pas
que
toi
et
moi
Но
ты
моя
Вселенная,
знаешь
Mais
tu
es
mon
univers,
tu
sais
Дай
мне
свет,
он
выведет
меня
Donne-moi
la
lumière,
elle
me
guidera
И
в
этот
раз,
ты
просто
держи
меня
за
руку
Et
cette
fois,
tiens-moi
juste
la
main
Сколько
было
разного
Il
y
a
eu
tant
de
choses
И
вновь
просвета
нет
Et
encore
une
fois,
il
n'y
a
pas
de
lumière
Но
это
путь
Mais
c'est
le
chemin
И
это
квест
Et
c'est
une
quête
Мой
огонь,
источник
света
Mon
feu,
ma
source
de
lumière
Пятый
элемент
Le
cinquième
élément
Ты
просто
будь
Sois
juste
là
Я
должен
знать,
что
ты
есть
J'ai
besoin
de
savoir
que
tu
existes
Да!
Не
просто
только
ты
и
я
Oui
! Il
n'y
a
pas
que
toi
et
moi
Но
ты
моя
Вселенная,
знаешь
Mais
tu
es
mon
univers,
tu
sais
Дай
мне
свет,
он
выведет
меня
Donne-moi
la
lumière,
elle
me
guidera
И
в
этот
раз,
ты
просто
держи
меня
за
руку
Et
cette
fois,
tiens-moi
juste
la
main
Видимый
путь
занесло
и
сейчас
Le
chemin
visible
est
obstrué
et
maintenant
Кажется
нам
эта
ночь
беспросветной
Il
semble
que
cette
nuit
soit
sans
espoir
pour
nous
Наша
любовь
- тот
единственный
шанс
Notre
amour
est
la
seule
chance
Долететь
и
дожить
до
рассвета
D'arriver
et
de
survivre
jusqu'à
l'aube
О-ооо
о-ооо
Oh-oh
oh-oh
Сто
тысяч
зон
турбулентности
Cent
mille
zones
de
turbulences
О-ооо
о-ооо
Oh-oh
oh-oh
Ты
рядом
Tu
es
là
Да!
Не
просто
только
ты
и
я
Oui
! Il
n'y
a
pas
que
toi
et
moi
Но
ты
моя
Вселенная,
знаешь
Mais
tu
es
mon
univers,
tu
sais
Дай
мне
свет,
он
выведет
меня
Donne-moi
la
lumière,
elle
me
guidera
И
в
этот
раз,
ты
просто
держи
меня
за
руку
Et
cette
fois,
tiens-moi
juste
la
main
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.