Tatuaje Vivo - Flores de Muerto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tatuaje Vivo - Flores de Muerto




Flores de Muerto
Мертвые цветы
Sabes como lo vi?
Ты знаешь, как я его увидел?
Con sus ojos cerrados
Он стоял с закрытыми глазами
Con su cara muy triste
С лицом очень печальным
Sus brazos cruzados
Руками сложенными
Sus labios callados
И молчал
Caminando y pensando en su vida
Шел и думал о своей жизни
Va recordando momentos pasados
Воспоминания налетали
Como el que muere, pero antes recuerda
Как тот, кто, умирая, вспоминает
Su infancia perdida y momentos amargos
Свое детство и горькие моменты
Con vicios y muerte enterrado el dolor
Болью заглушил он свое пороки и смерть
Y pasa su vida ahogado en licor
И свою жизнь в вине утопил
Se llena las manos con mucho valor
Набрался смелости
Y elimina su vuda sin ningun temor
И без страха свою жизнь закончил
Camina, suspira, se ríe y luego llora
Шел, вздыхал, смеялся, а затем плакал
Cansado se sienta a escuchar una rola
Уставший, сел послушать песню
Y piensa en los tramos que unieron su historia
И думал о годах, сложивших его историю
Que al pasar de los años se perdio en su memoria
Которая с годами в памяти стерлась
Comienza llorando esta triste canción
Начинает плакать он, грустно песню поет
No hay flores de muerto para ese cabrón
Не будет цветов мертвых этому мерзавцу
Lo encontraron muerto afuera de un bar
Нашли его мертвым возле бара
En el mismo que un día el se metío a chupar
В том, где он когда-то любил выпивать
Caminando y pensando en su vida
Шел и думал о своей жизни
Va recordando momentos pasados
Вспоминания налетали
Como el que muere pero antes recuerda
Как тот, кто, умирая, вспоминает
Su infancia perdida y momentos amargos
Свое детство и горькие моменты
Camina, suspira, se ríe y luego llora
Шел, вздыхал, смеялся, а затем плакал
Cansado se sienta a escuchar una rola
Уставший, сел послушать песню
Y piensa en los tramos que unieron su historia
И думал о годах, сложивших его историю
Que al pasar de los años se perdió en su memoria
Которая с годами в памяти стерлась
Comienza llorando esta triste canción
Начинает плакать он, грустно песню поет
No hay flores de muerto para ese cabrón
Не будет цветов мертвых этому мерзавцу
Lo encontraron muerto afuera de un bar
Нашли его мертвым возле бара
En el mismo que un día él se metío a chupar
В том, где он когда-то любил выпивать
¿Sábes como lo ví?
Знаешь, как я его увидел?
Con sus ojos cerrados
Он стоял с закрытыми глазами
Con su cara muy triste
С лицом очень печальным
Sus brazos cruzados
Руками сложенными
Sus labios callados
И молчал





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.