Olor a Muerte - Tatuaje Vivo перевод на немецкий

Olor a Muerte

Esta triste vida ya no sé a dónde va
Ya no hay comprensión, cariño ni amistad
Es una carrera donde todos agredimos
Donde los más fuertes sobrevivirán

Mágicas palabras, alegría y paz
De la sociedad se alejan cada vez más
Solo falsedades van llenando nuestras vidas
Disfrazando toda nuestra soledad

Sé que en la familia siempre estuve de más
Nunca me acerqué a su modelo ideal
Siempre se apartaban cuando yo los buscaba
Y no confiaban en mi forma de actuar

Siempre hicieron mella dentro de mi razón
Yo necesitaba algo de comprensión
Todo ha terminado, ojalá y no me recuerden
Porque ya lo decidí, me tengo que marchar

Esta triste vida ya no sé a dónde va
Ya no hay comprensión, cariño ni amistad
Es una carrera donde todos agredimos
Donde los más fuertes sobrevivirán

Mágicas palabras, alegría y paz
De la sociedad se alejan cada vez más
Solo falsedades van llenando nuestras vidas
Disfrazando toda nuestra soledad

Sé que en la familia siempre estuve de más
Nunca me acerqué a su modelo ideal
Siempre se apartaban cuando yo los buscaba
Y no confiaban en mi forma de actuar

Siempre hicieron mella dentro de mi razón
Yo necesitaba algo de comprensión
Todo ha terminado, ojalá y no me recuerden
Porque ya lo decidí, me tengo que marchar

Adiós

Geruch des Todes

Dieses traurige Leben, ich weiß nicht mehr, wohin es führt
Es gibt kein Verständnis, keine Zuneigung und keine Freundschaft mehr
Es ist ein Rennen, bei dem wir uns alle angreifen
Wo die Stärksten überleben werden

Magische Worte, Freude und Frieden
Entfernen sich immer mehr von der Gesellschaft
Nur Lügen füllen unser Leben
Und verbergen all unsere Einsamkeit

Ich weiß, dass ich in der Familie immer überflüssig war
Ich habe mich nie ihrem Idealbild angenähert
Sie wichen immer zurück, wenn ich sie suchte
Und vertrauten meiner Handlungsweise nicht

Sie haben immer meine Vernunft verletzt
Ich brauchte etwas Verständnis
Alles ist vorbei, hoffentlich erinnern sie sich nicht an mich
Denn ich habe mich entschieden, ich muss gehen

Dieses traurige Leben, ich weiß nicht mehr, wohin es führt
Es gibt kein Verständnis, keine Zuneigung und keine Freundschaft mehr
Es ist ein Rennen, bei dem wir uns alle angreifen
Wo die Stärksten überleben werden

Magische Worte, Freude und Frieden
Entfernen sich immer mehr von der Gesellschaft
Nur Lügen füllen unser Leben
Und verbergen all unsere Einsamkeit

Ich weiß, dass ich in der Familie immer überflüssig war
Ich habe mich nie ihrem Idealbild angenähert
Sie wichen immer zurück, wenn ich sie suchte
Und vertrauten meiner Handlungsweise nicht

Sie haben immer meine Vernunft verletzt
Ich brauchte etwas Verständnis
Alles ist vorbei, hoffentlich erinnern sie sich nicht an mich
Denn ich habe mich entschieden, ich muss gehen

Lebewohl