Текст и перевод песни Tatuaje Vivo - Puedes Pedirme

Puedes Pedirme

Puedes pedirme que me vaya
Y que me aleje de tu vida
Decirme un mundo de palabras
Llenas de odio y de mentiras

Puedes pedirme que te deje en paz
Que por tu parte amor ya no hay
Pero no me pidas que te olvide
Dime lo que sea menos eso
Porque aunque no quieras
Siempre llevaré
Tus besos

Sé que no fue lo que esperabas
Y si tú no, yo sí te amaba
Ahora me pides que me vaya
No te prometo que lo haga

Puedes pedirme lo que quieras
Hasta desearme que me muera
Pero no me pidas que te olvide
Dime lo que sea menos eso
Porque aunque no quieras
Siempre llevaré
Tus besos

Ты можешь попросить

Ты можешь попросить меня уйти
И исчезнуть из твоей жизни
Извергнуть поток слов
Полных ненависти и лжи

Ты можешь попросить меня оставить тебя в покое
Что, с твоей стороны, любви больше нет
Но не проси меня забыть тебя
Говори все, что угодно, но не это
Потому что даже если ты не хочешь
Я всегда буду помнить
Твои поцелуи

Я знаю, что это не то, чего ты ожидала
И если не ты, то я тебя любила
Сейчас ты просишь меня уйти
Не обещаю, что так и сделаю

Ты можешь просить меня о чем угодно
Даже пожелать мне смерти
Но не проси меня забыть тебя
Говори все, что угодно, но не это
Потому что даже если ты не хочешь
Я всегда буду помнить
Твои поцелуи