Tatuaje Vivo - Regálame Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tatuaje Vivo - Regálame Tu Amor




Regálame Tu Amor
Подари Мне Свою Любовь
Han pasado varios días
Прошло несколько дней,
Desde que te conocí
С того дня, как я тебя встретил.
Han pasado varias cosas
Произошло много всего,
Que algo ha despertado en
Что-то во мне проснулось.
Tal vez fueron las circunstancias
Возможно, это были обстоятельства
O tu forma de ser
Или твой образ жизни.
Pero estás en mi camino
Но ты на моём пути,
Y eso lo puedo ver
И я это вижу.
No qué me está pasando
Не знаю, что со мной происходит,
Porque comienzo a sudar
Потому что я начинаю потеть,
Porque me tiemblan las manos
Потому что у меня дрожат руки,
Cuando te quiero hablar
Когда я хочу с тобой поговорить.
Nunca había hablado
Я никогда раньше не говорил
Con el corazón
От чистого сердца.
Mas hoy quiero decirte
Но сегодня хочу сказать тебе,
Cuánto te amo yo
Как сильно я тебя люблю.
Regálame tu amor
Подари мне свою любовь,
Regálame tu vida
Подари мне свою жизнь.
Un poco de tu amor
Немного твоей любви
Alegrará mis días
Сделает мои дни ярче.
Regálame tu amor
Подари мне свою любовь,
Regálame tu tiempo
Подари мне своё время.
Un poco de tu amor
Немного твоей любви
Me mantendrá contento
Сделает меня счастливее.
Me siento confundido
Я чувствую растерянность,
Oye, me siento mal
Слышишь, я чувствую себя плохо.
Creo que mis sentimientos
Кажется, я зря признавался
Me los debí guardar
В своих чувствах.
Te veo confundida
Я вижу, что ты растеряна,
Creo que estás igual
Думаю, что ты такая же.
Te veo sacada de onda
Я вижу, что ты в смятении,
Parece que hice mal
Кажется, я сделал что-то не так.
Y es que no qué me está pasando
И я не знаю, что со мной происходит,
Porque comienzo a sudar
Потому что я начинаю потеть,
Porque me tiemblan las manos
Потому что у меня дрожат руки,
Cuando te quiero hablar
Когда я хочу с тобой поговорить.
Nunca había hablado
Я никогда раньше не говорил
Con el corazón
От чистого сердца.
Pero ya lo hice
Но я сделал это,
Y es tuya la decisión
И решение теперь за тобой.
Regálame tu amor
Подари мне свою любовь,
Regálame tu vida
Подари мне свою жизнь.
Un poco de tu amor
Немного твоей любви
Alegrará mis días
Сделает мои дни ярче.
Regálame tu amor
Подари мне свою любовь,
Regálame tu tiempo
Подари мне своё время.
Un poco de tu amor
Немного твоей любви
Me mantendrá contento
Сделает меня счастливее.
Regálame tu amor, uoh-oh-oh
Подари мне свою любовь, уу-уу-у
Regálame tu amor, uoh-uoh-uoh-oh
Подари мне свою любовь, уу-уу-у-у





Авторы: Omar Castro Gómez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.