Opet opijam se - Tatula feat. KC Blaze & DJ Emmporio перевод на английский

Opet opijam se

Opet opijam se, Opet opijam see, opet opijam se

Prenrzo otisla je, tako slomila me
Na svako moje da je odgovorila ne
Sa drugom probijam led i tada dobijam sve
Ali svaka druga njena kopija je

Refren 2x
Zato opijam se, opet opijam se
Znam to zbog nje, samo zbog nje
Ona opila me, zato opijam se
Znam to je do nje, samo do nje

Samo zbog nje, samo zbog nje, samo zbog nje KC, Bleze, DJ Emmporio Ajmo

Zato opijam se

Znam ko je od pre, sada je ne prepoznajem, Znam ko je kod nje, vise je ne poznajem, a stvarno hteo sam sve, sad imam druge dve i punu casu da se nocas napijem. i sta je to sto tera da se opijam
Takav zivot, konobar casu doliva
Ja nisam prorok, al nisam ni vrac
Pa ne mogu da znam sta zivot sprema nam

I ajmo case gore svi... Opet opijam se

Prebrzo otisla je, tako slomila me
Na svako moje da, je odgovorila ne
Sa drugom probijam led i tada dobijam sve, ali svaka druga njena kopija je

Refren 2x

I'm Drinking Again

I'm drinking again. I'm drinking again, I'm drinking again.

You left in a flash, and it broke my heart.
You said no to everything I asked.
I'm breaking the ice with someone new, and I'm getting everything I want.
But everyone else is just a copy of you.

Chorus (2x)
That's why I'm drinking again, I'm drinking again.
I know it's because of you, only you.
You got me hooked, so I'm drinking again.
I know it's all about you, only you.

Only because of you, only because of you, only because of you.

That's why I'm drinking again.

I know who she was before, but now I don't recognize her. I know who's with her, but now I don't know her. I really wanted everything, but now I have two other women and plenty of time to get drunk tonight. What is it that's driving me to drink?
This is the life. The waiter keeps filling my glass.
I'm no prophet, but I'm no fool either.
So I can't know what life has in store for us.

Come on, everyone, drink up! I'm drinking again.

You left too soon, and it broke my heart.
You said no to everything I asked.
I'm breaking the ice with someone new, and I'm getting everything I want, but everyone else is just a copy of you.

Chorus (2x)