Текст и перевод песни Tatula - Opet opijam se

Opet opijam se

Opet opijam se, Opet opijam see, opet opijam se

Prenrzo otisla je, tako slomila me
Na svako moje da je odgovorila ne
Sa drugom probijam led i tada dobijam sve
Ali svaka druga njena kopija je

Refren 2x
Zato opijam se, opet opijam se
Znam to zbog nje, samo zbog nje
Ona opila me, zato opijam se
Znam to je do nje, samo do nje

Samo zbog nje, samo zbog nje, samo zbog nje KC, Bleze, DJ Emmporio Ajmo

Zato opijam se

Znam ko je od pre, sada je ne prepoznajem, Znam ko je kod nje, vise je ne poznajem, a stvarno hteo sam sve, sad imam druge dve i punu casu da se nocas napijem. i sta je to sto tera da se opijam
Takav zivot, konobar casu doliva
Ja nisam prorok, al nisam ni vrac
Pa ne mogu da znam sta zivot sprema nam

I ajmo case gore svi... Opet opijam se

Prebrzo otisla je, tako slomila me
Na svako moje da, je odgovorila ne
Sa drugom probijam led i tada dobijam sve, ali svaka druga njena kopija je

Refren 2x

Je bois à nouveau

Je bois à nouveau, Je bois à nouveau, je bois à nouveau

Tu es partie trop tôt, tu m'as brisé le cœur
Tu répondais non à chaque fois que je te disais oui
Je brise la glace avec une autre et je reçois tout
Mais chaque autre est une copie de toi

Refrain 2x
Alors je bois, je bois à nouveau
Je sais que c'est à cause de toi, seulement à cause de toi
Tu m'as fait boire, alors je bois
Je sais que c'est de ta faute, seulement de ta faute

Seulement à cause de toi, seulement à cause de toi, seulement à cause de toi KC, Bleze, DJ Emmporio Allez

Alors je bois

Je sais qui tu étais avant, maintenant je ne te reconnais plus, Je sais qui tu es avec, je ne la connais plus, et je voulais tout vraiment, maintenant j'ai deux autres et un verre plein pour me soûler ce soir. Et qu'est-ce qui me pousse à boire
Une vie comme ça, le barman sert un verre
Je ne suis pas un prophète, mais je ne suis pas un sorcier non plus
Alors je ne peux pas savoir ce que la vie nous réserve

Et tous ensemble, levons nos verres... Je bois à nouveau

Tu es partie trop tôt, tu m'as brisé le cœur
Tu répondais non à chaque fois que je te disais oui
Je brise la glace avec une autre et je reçois tout, mais chaque autre est une copie de toi

Refrain 2x