Heroina - Tatula перевод на английский

Heroina

Ona je moja heorina, ima smisla sve što priča,
Ima stila vatra živa, inspiracija je svima,
Al je moja heorina, tako drska, a tako fina,
Samo za mene se skida, u krevetu je divlja,
MOJA HEROINA!

Moja Marija Magdalena, moja Majka Tereza,
Niko baš ovakvu nema na ovom delu sveta.
Ona pametna i lepa, samouverena jaka žena,
Mozeš samo da je gledaš, to što treba - ti nemaš!

Iza zatvorenih vrata, tu u sobi punoj mraka
Htela bi da radi svašta, da po krevetu je bacam.
Iza zatvorenih vrata, njoj proradi mašta,
Tako volim kad je glasna i zato znam da...

Ona je moja heorina, ima smisla sve što priča,
Ima stila vatra živa, inspiracija je svima,
Al je moja heorina, tako drska, a tako fina,
Samo za mene se skida, u krevetu je divlja,
MOJA HEROINA!
MOJA HEROINA!
MOJA HEROINA!
Ona moja je, ona moja je,
Kao droga je, kao droga je!
Ona moja je, ona moja je,
Kao droga je, kao droga je!

Ona moja je Madona, moja Marilyn Monroe,
Od kada sam je ja prob'o, meni baš nije i dobro.
Umro bih da nisam prob'o, s'njom je kao i sa drogom,
Navučen sam na njen otrov, pa mi hitno treba doktor!

Iza zatvorenih vrata, tu u sobi punoj mraka
Htela bi da radi svašta, da po krevetu je bacam.
Iza zatvorenih vrata, njoj proradi mašta,
Tako volim kad je glasna i zato znam da...

Ona je moja heorina, ima smisla sve što priča,
Ima stila vatra živa, inspiracija je svima,
Al je moja heorina, tako drska, a tako fina,
Samo za mene se skida, u krevetu je divlja,
Moja heroina!
Moja heroina!
Moja heroina!
Ona moja je, ona moja je,
Kao droga je, kao droga je!
Ona moja je, ona moja je,
Kao droga je, kao droga je!

Heroin

She is my heroine, everything she says makes sense,
She has style a fiery soul, she is an inspiration to all,
But she is my heroine, so bold, but so fine,
Only for me she undresses, in bed she is wild,
MY HEROINE!

My Mary Magdalene, my Mother Teresa,
Nobody has one like this on this part of the world.
She is smart and beautiful, a confident, strong woman,
You can only look at her, what you need - you don't have!

Behind closed doors, here in a room full of darkness
She would like to do everything, to throw me on the bed.
Behind closed doors, her imagination starts working,
I love it so much when she is loud and that's why I know that...

She is my heroine, everything she says makes sense,
She has style a fiery soul, she is an inspiration to all,
But she is my heroine, so bold, but so fine,
Only for me she undresses, in bed she is wild,
MY HEROINE!
MY HEROINE!
MY HEROINE!
She is mine, she is mine,
Like a drug, like a drug!
She is mine, she is mine,
Like a drug, like a drug!

She is my Madonna, my Marilyn Monroe,
Since I've tried her, I'm not really well.
I would die if I hadn't tried, with her it's like with a drug,
I'm addicted to her poison, so I need a doctor urgently!

Behind closed doors, here in a room full of darkness
She would like to do everything, to throw me on the bed.
Behind closed doors, her imagination starts working,
I love it so much when she is loud and that's why I know that...

She is my heroine, everything she says makes sense,
She has style a fiery soul, she is an inspiration to all,
But she is my heroine, so bold, but so fine,
Only for me she undresses, in bed she is wild,
My heroin!
My heroin!
My heroin!
She is mine, she is mine,
Like a drug, like a drug!
She is mine, she is mine,
Like a drug, like a drug!