Текст и перевод песни Tatá Aeroplano - Night Purpurina

Night Purpurina

Night Purpurina
Tatá Aeroplano
Numa bad trip retrô você deslumbrou e me disse
Quero ser rica e famosa como a Brigitte
Numa bad trip retrô você deslumbrou e me disse
Quero ser rica e famosa como a Brigitte
Desde então você finge que não é com você
Desviando os seus olhos para baixo quando eu te encaro
Numa night purpurina você desandou e me disse
Quero ser louca e polêmica como a Amy
Numa night purpurina você desandou e me disse
Quero ser louca e polêmica como a Amy
Desde então você vive jogada por aí
Desperdiçando o seu tempo com poetas
Por isso, descubra, meu amor
Olha o que a vida pode dar
Que a vida pode ser melhor
Que isso, ah, desanda meu amor
Olha o que a vida pode dar
Que a vida pode ser maior
Maior que a montanha
Maior a esperança
Melhor que a alegria
Melhor, viva a vida
Melhor, bem melhor...

Ночная Блёстка

Ночная Блёстка
Tatá Aeroplano
В ретро-бэд трипе ты ослепила меня и сказала:
Хочу быть богатой и знаменитой, как Брижит
В ретро-бэд трипе ты ослепила меня и сказала:
Хочу быть богатой и знаменитой, как Брижит
С тех пор ты делаешь вид, что это не про тебя,
Отводя взгляд вниз, когда я смотрю на тебя.
В блестящую ночь ты сорвалась и сказала мне:
Хочу быть безумной и скандальной, как Эми
В блестящую ночь ты сорвалась и сказала мне:
Хочу быть безумной и скандальной, как Эми
С тех пор ты живешь в своё удовольствие,
Тратя своё время с поэтами.
Поэтому, узнай, мой милый,
Посмотри, что жизнь может дать,
Что жизнь может быть лучше,
Чем это, ах, это губит тебя, милый,
Посмотри, что жизнь может дать,
Что жизнь может быть больше,
Больше, чем горы,
Больше надежда,
Лучше, чем радость,
Лучше, живи жизнью,
Лучше, намного лучше...