Текст и перевод песни Taufik Batisah - Missing You Always

Missing You Always

Still my no.1 even though you're gone
Love's still burning strong feel I can't move on
Seems I've lost my way. Things just ain't the same
How I wish I'd stayed close to you

I know the rainy days ain't over when I think of you
I know I'm not out of this storm yet cause I'm feeling blue
When you see me in my reflection looking back at you
I'm just trying to say

Chorus
I'm still missing you
Like the storm misses the rain
Like a warm summers day
I'll be missing you always
I'm still breathing you
Like you're here in my arms
Like you're not even gone
Will I feel like this always?
Cause I'm still missing you

Thought I wanted out, too young to be tied down
Things seem clearer now
Should have stayed some how
Hope it's not too late
Could I just try explain
Wish I could heal the pain caused to you

I know the rainy days ain't over when I think of you
I know I'm not out of this storm yet cause I'm feeling blue
When you see me in my reflection looking back at you
I'm just trying to say

Chorus

I know the rainy days ain't over when I think of you
I know I'm not out of this storm yet cause I'm feeling blue
When you see me in my reflection looking back at you
I'm just trying to say

Toujours à te manquer

Tu es toujours mon numéro 1, même si tu n'es plus là
L'amour brûle toujours fort, j'ai l'impression de ne pas pouvoir passer à autre chose
J'ai l'impression de m'être perdu, les choses ne sont plus les mêmes
Comme j'aurais aimé rester près de toi

Je sais que les jours de pluie ne sont pas terminés quand je pense à toi
Je sais que je ne suis pas encore sorti de cette tempête, car je me sens triste
Quand tu me vois dans mon reflet, tu me regardes
J'essaie juste de dire

Refrain
Je te manque toujours
Comme la tempête manque à la pluie
Comme une chaude journée d'été
Je te manquerai toujours
Je te respire toujours
Comme si tu étais là dans mes bras
Comme si tu n'étais pas partie
Est-ce que je me sentirai toujours comme ça ?
Parce que tu me manques toujours

Je pensais que je voulais partir, trop jeune pour être lié
Les choses semblent plus claires maintenant
J'aurais dû rester d'une façon ou d'une autre
J'espère qu'il n'est pas trop tard
Est-ce que je pourrais juste essayer d'expliquer
J'aimerais pouvoir guérir la douleur que je t'ai causée

Je sais que les jours de pluie ne sont pas terminés quand je pense à toi
Je sais que je ne suis pas encore sorti de cette tempête, car je me sens triste
Quand tu me vois dans mon reflet, tu me regardes
J'essaie juste de dire

Refrain

Je sais que les jours de pluie ne sont pas terminés quand je pense à toi
Je sais que je ne suis pas encore sorti de cette tempête, car je me sens triste
Quand tu me vois dans mon reflet, tu me regardes
J'essaie juste de dire