Текст и перевод песни Tauno Palo - Shamppanjakuhertelua

Ihminen on heikko vainen
Erehtyyvi mies kuin nainen
Vei ulkokuori joskus harhaan
Voi salata se meiltä parhaan

Onnehen mä sentään luotin
Suloista kun naista vuotin
Kas kauneutta miehet kaipaa
Siks silmälasit kauhistaa

Niitä joskus tarvitsee
Niillä paljon peittelee
Niiden taakse surun sulkee
Ja yksin illoin ain tyynnä kulkee

Silti katson kernaimmin
Noihin silmiin kirkkaihin
Niiden kieltä paremmin taidan
Niistä varmemmin selvyyden saan

Kaikki huolet, surut ja murheet
Näin nyt heitän mä unholaan
Nuori oon vain kerran
Siks tään verran riemuita kai saan

Tartu siis nyt hetkeen kii
Vaivu illan tunnelmiin
Villi kuuma sävel nyt soikoon
Laulu nuoruuden kaikukohon

Arvoitus on meille nainen
Levoton mut hurmaavainen
Hän yllätykset meille keksii
Ain tietäen mi miehiin tepsii

Katse joka meihin luodaan
Hymy, joka joskus suodaan
Se sydämehen tuopi surmaa
Taikka onnen hurmaavan

Meille aina mieluisaa
Leikiten vain valloittaa
Silti uskon aivan varmaan
Kerran kohtaan sen
Ainoon armaan

Tartu siis nyt hetkeen kii
Vaivu illan tunnelmiin
Villi kuuma sävel nyt soikoon
Laulu nuoruuden kaikukohon

Tartu siis nyt hetkeen kii
Vaivu illan tunnelmiin
Villi kuuma sävel nyt soikoon
Laulu nuoruuden kaikukohon

Человек слаб
Заблудший мужчина как женщина
Иногда внешнее сбивалось с пути
Можешь лучше всего скрыть это от нас

По крайней мере, я рассчитывал на удачу
Как мило с моей стороны переспать с женщиной
Красота, которая нужна мужчинам
Вот почему очки пугают меня

Иногда они вам нужны
Здесь есть что скрывать
За ними скрывается печаль
И в одиночестве вечером проходит весь путь

И все же я рад наблюдать
Эти яркие глаза
Я лучше знаю их язык
У меня больше шансов это выяснить

Все заботы, горести и печалочки
Вот как я забуду
Я молод только один раз
Вот почему я так счастлива

Так что лови момент
Погрузитесь в вечернее настроение
Давайте послушаем дикую горячую мелодию
Песня для эха юности

Загадкой для нас является женщина
Беспокойный, но очаровательный
Он приготовит для нас сюрпризы
Знать, что хорошо для мужчин

Пристальный взгляд, брошенный на нас
Улыбка, которой иногда одаривают
Это приносит смерть сердцу
Или очарование счастья

Нам всегда приятно
Просто играй по правилам
И все же я уверен, что знаю.
Однажды я столкнусь с этим лицом к лицу
Единственная любовь

Так что лови момент
Погрузитесь в вечернее настроение
Давайте послушаем дикую горячую мелодию
Песня для эха юности

Так что лови момент
Погрузитесь в вечернее настроение
Давайте послушаем дикую горячую мелодию
Песня для эха юности