Serial - Tora-i перевод на французский

Serial

Running out of vices
Need something new and quickly please
He said I'm sorry I was in a bad place
I told him he's dead to me

I can say what I need to hear
But you know the departed never leave
And I still hear all your pretty words
Though there's no one here to speak

In love there's no limit
Not some shy decision, it's now
We went with the nearest
Out of sight but I stay on your mind

Blink twice it's all finished
Guess there's always an ending
So how naive to be precious
Out of sight but I stay on your mind

Won't say we were just waiting
For what lied in out fate
Bout two lessons away
From a teardrop tatt on my face

Gone too far overgrow, find my way back to dawn
Clearly I don't know base
Sometimes joy don't live safe

Bout two lessons away
From a teardrop tatt on my face
Gone too far overgrow, find my way back to dawn

You did me the favour showing out
There's no room for me to make you what I want to see
It's right in front of me
Thought we were more, had more luck
I know for sure

Not here just for existence
I got lost there for a minute
But I, I know

In love there's no limit
Not some shy decision, it's now
We went with the nearest
Out of sight but I stay on your mind

Blink twice it's all finished
Guess there's always an ending
So how naive to be precious
Out of sight but I stay on your mind

Won't say we were just waiting
For what lied in out fate
Bout two lessons away
From a teardrop tatt on my face

Gone too far overgrow, find my way back to dawn
Clearly I don't know base
Sometimes joy don't live safe

Bout two lessons away
From a teardrop tatt on my face
Gone too far overgrow, find my way back to dawn

Serial

Je manque de vices
J'ai besoin de quelque chose de nouveau et rapidement, s'il te plaît
Il a dit qu'il était désolé, qu'il était dans un mauvais endroit
Je lui ai dit qu'il était mort pour moi

Je peux dire ce que j'ai besoin d'entendre
Mais tu sais que les défunts ne partent jamais
Et j'entends encore tous tes jolis mots
Même s'il n'y a personne ici pour parler

En amour, il n'y a pas de limite
Pas une décision timide, c'est maintenant
On a pris le plus proche
Hors de vue, mais je reste dans tes pensées

Cligne des yeux deux fois, tout est fini
Je suppose qu'il y a toujours une fin
Alors, quelle naïveté d'être précieux
Hors de vue, mais je reste dans tes pensées

Je ne dirai pas qu'on attendait
Ce qui se cachait dans notre destin
À deux leçons près
D'un tatouage de larme sur mon visage

Je suis allé trop loin, j'ai trop grandi, je retrouve mon chemin vers l'aube
Clairement, je ne connais pas la base
Parfois, la joie ne vit pas en sécurité

À deux leçons près
D'un tatouage de larme sur mon visage
Je suis allé trop loin, j'ai trop grandi, je retrouve mon chemin vers l'aube

Tu m'as fait la faveur de te montrer
Il n'y a pas de place pour que je te fasse ce que je veux voir
C'est juste devant moi
On pensait qu'on était plus, qu'on avait plus de chance
Je sais avec certitude

Je ne suis pas là juste pour exister
Je me suis perdu là pendant une minute
Mais je, je sais

En amour, il n'y a pas de limite
Pas une décision timide, c'est maintenant
On a pris le plus proche
Hors de vue, mais je reste dans tes pensées

Cligne des yeux deux fois, tout est fini
Je suppose qu'il y a toujours une fin
Alors, quelle naïveté d'être précieux
Hors de vue, mais je reste dans tes pensées

Je ne dirai pas qu'on attendait
Ce qui se cachait dans notre destin
À deux leçons près
D'un tatouage de larme sur mon visage

Je suis allé trop loin, j'ai trop grandi, je retrouve mon chemin vers l'aube
Clairement, je ne connais pas la base
Parfois, la joie ne vit pas en sécurité

À deux leçons près
D'un tatouage de larme sur mon visage
Je suis allé trop loin, j'ai trop grandi, je retrouve mon chemin vers l'aube