Tora-i - Serial - перевод текста песни на русский

Serial - Tora-iперевод на русский




Serial
Сериал
Running out of vices
Заканчиваются пороки,
Need something new and quickly please
Нужно что-то новое и побыстрее, пожалуйста.
He said I'm sorry I was in a bad place
Он сказал: «Прости, я был не в себе».
I told him he's dead to me
Я сказала ему, что он для меня умер.
I can say what I need to hear
Я могу говорить то, что мне нужно услышать,
But you know the departed never leave
Но ты же знаешь, что ушедшие никогда не уходят.
And I still hear all your pretty words
И я все еще слышу все твои красивые слова,
Though there's no one here to speak
Хотя здесь некому говорить.
In love there's no limit
В любви нет предела,
Not some shy decision, it's now
Не робкое решение, это сейчас.
We went with the nearest
Мы пошли с ближайшим,
Out of sight but I stay on your mind
Вне поля зрения, но я остаюсь в твоей голове.
Blink twice it's all finished
Моргаешь дважды все кончено.
Guess there's always an ending
Думаю, всегда есть конец.
So how naive to be precious
Как же наивно быть ценной,
Out of sight but I stay on your mind
Вне поля зрения, но я остаюсь в твоей голове.
Won't say we were just waiting
Не скажу, что мы просто ждали
For what lied in out fate
Того, что лежало в нашей судьбе.
Bout two lessons away
Примерно в двух уроках
From a teardrop tatt on my face
От татуировки слезы на моем лице.
Gone too far overgrow, find my way back to dawn
Зашла слишком далеко, вернись к рассвету,
Clearly I don't know base
Явно, я не знаю основы.
Sometimes joy don't live safe
Иногда радость не живет безопасно.
Bout two lessons away
Примерно в двух уроках
From a teardrop tatt on my face
От татуировки слезы на моем лице.
Gone too far overgrow, find my way back to dawn
Зашла слишком далеко, вернись к рассвету.
You did me the favour showing out
Ты сделал мне одолжение, показавшись.
There's no room for me to make you what I want to see
Мне нет места, чтобы сделать тебя тем, кем я хочу тебя видеть.
It's right in front of me
Это прямо передо мной.
Thought we were more, had more luck
Думала, что мы были чем-то большим, что нам больше везло.
I know for sure
Я знаю точно.
Not here just for existence
Я здесь не просто для существования,
I got lost there for a minute
Я на минуту потерялась там.
But I, I know
Но я, я знаю.
In love there's no limit
В любви нет предела,
Not some shy decision, it's now
Не робкое решение, это сейчас.
We went with the nearest
Мы пошли с ближайшим,
Out of sight but I stay on your mind
Вне поля зрения, но я остаюсь в твоей голове.
Blink twice it's all finished
Моргаешь дважды все кончено.
Guess there's always an ending
Думаю, всегда есть конец.
So how naive to be precious
Как же наивно быть ценной,
Out of sight but I stay on your mind
Вне поля зрения, но я остаюсь в твоей голове.
Won't say we were just waiting
Не скажу, что мы просто ждали
For what lied in out fate
Того, что лежало в нашей судьбе.
Bout two lessons away
Примерно в двух уроках
From a teardrop tatt on my face
От татуировки слезы на моем лице.
Gone too far overgrow, find my way back to dawn
Зашла слишком далеко, вернись к рассвету,
Clearly I don't know base
Явно, я не знаю основы.
Sometimes joy don't live safe
Иногда радость не живет безопасно.
Bout two lessons away
Примерно в двух уроках
From a teardrop tatt on my face
От татуировки слезы на моем лице.
Gone too far overgrow, find my way back to dawn
Зашла слишком далеко, вернись к рассвету.





Авторы: Josh Grant, Tora Lambie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.