Текст и перевод песни Taurus - Império Humano

Império Humano

De fogo e pedras
Surgiu este mundo
Agora reinado por uma mente maior
Surge o homem, o homem atual
Levando consigo uma força maior
Sua ambição é tão poderosa
Sua força é sua ambição
Levando o mundo
Guerra após guerra
Trazendo consigo armas mortais
Impérios reinados por loucos
Trazendo as forças ocultas
Levando o mundo à tristeza
Levando a miséria aos povos
Poder, sangue e glória
Eis o lema humano
Poder, vingança e ambição
Eis a causa de tudo
Isto sim é um império humano
Só vence aquele que tem o poder
Fome, pobreza, isso não importa
Seu interesse, o poder e a glória
Poder, sangue e glória
Eis o lema humano
Poder, vingança e ambição
Eis a causa de tudo

L'Empire Humain

Du feu et des pierres
Ce monde est né
Maintenant régné par un esprit plus grand
L'homme surgit, l'homme d'aujourd'hui
Portant en lui une force plus grande
Son ambition est si puissante
Sa force est son ambition
Menant le monde
Guerre après guerre
Apportant avec lui des armes mortelles
Des empires régis par des fous
Apportant les forces cachées
Amenant le monde au chagrin
Apportant la misère aux peuples
Pouvoir, sang et gloire
Voilà la devise humaine
Pouvoir, vengeance et ambition
Voilà la cause de tout
C'est ça un empire humain
Seul celui qui a le pouvoir l'emporte
Faim, pauvreté, peu importe
Son intérêt, le pouvoir et la gloire
Pouvoir, sang et gloire
Voilà la devise humaine
Pouvoir, vengeance et ambition
Voilà la cause de tout