Текст и перевод песни Tauski - Kuu ja Tähdet
Kuu ja Tähdet
Moon and Stars
Kaksi
oli
kuin
kuu
ja
tähdet
We
were
just
like
the
moon
and
the
stars
Joku
toi
mustia
pilviä
vain
Someone
brought
in
dark
clouds
Kuka
oli
päättänyt
et
lähdet
Who
planned
to
make
you
leave
Siitä
minä
suruja
sieluuni
sain
From
which
I
got
sorrow
into
my
soul
Kaksi
oli
kuin
kuu
ja
tähdet
We
were
just
like
the
moon
and
the
stars
Joku
sille
kaikelle
sanoi
ei
Someone
said
no
to
all
this
Mikä
meni
suunnitelmissa
väärin
What
went
wrong
in
the
plans
Kuka
meidän
onnemme
nyt
vei
Who
took
away
our
happiness
Muutin
kyynelvirtojen
maahan
I
have
moved
to
the
land
of
tear
streams
Jokin
ajoitus
meni
pieleen
Some
timing
went
wrong
Unohdettujen
sydänten
laaksoon
Valley
of
forgotten
hearts
Jäit
suruna
minun
mieleen
You
remained
in
my
mind
as
sorrow
Kaksi
oli
kuin
kuu
ja
tähdet
Were
two
like
the
moon
and
the
stars
Kuin
kaunein
venus
ja
mars
Like
the
most
beautiful
Venus
and
Mars
Outo
vetovoima
siirsi
meidät
A
strange
pull
pushed
us
away
Toisistamme
pois
vain
kauemmas
Just
farther
from
each
other
Kaksi
oli
kuin
kuu
ja
tähdet
We
were
just
like
the
moon
and
the
stars
Toisillensa
loisteen
ne
soi
They
glow
for
each
other
Joku
silti
päätti
että
lähdet
Still,
someone
decided
to
leave
Pimeyden
taivaalle
se
toi
It
brought
darkness
to
the
sky
Joku
valhe
kaatoi
kaiken
A
lie
has
ruined
everything
Joku
rikkoi
sydämen
seinän
Someone
has
shattered
the
wall
of
the
heart
Ja
astui
huoneeseen
And
stepped
into
the
room
Varasti
onnen
meidän
He
took
away
our
happiness
Kaksi
oli
kuin
kuu
ja
tähdet
We
were
just
like
the
moon
and
the
stars
Joku
toi
mustia
pilviä
vain
Someone
brought
in
dark
clouds
Kuka
oli
päättänyt
et
lähdet
Who
planned
to
make
you
leave
Siitä
minä
suruja
sieluuni
sain
From
which
I
got
sorrow
into
my
soul
(Kuu
ja
tähdet)
kuu
ja
tähdet
(Moon
and
stars)
moon
and
stars
(Kuu
ja
tähdet)
kuu
ja
tähdet
(Moon
and
stars)
moon
and
stars
Kuu
ja
tähdet
Moon
and
stars
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tapio Kangas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.