Текст и перевод песни Tauski - Ole Sinä Minun

Ole Sinä Minun

Ole sinä minun älä opeta mua yksin täällä olemaan
Ole sinä minun älä pakota mua kärsimään ja suremaan
Ole sinä minun älä näytä mulle ikävintä ikävää
Ole sinä minun sillä hulluuteni sinuun on niin pysyvää

Mutta jos et sinä minun oisi kaikki olis vakavaa
Hylättynä sydämeni suruun tekee tuloaan
Oisit enää muistoissani lähellä, minusta niin kaukana
Sillä minä olen sinun vaikka myrskyt läpi kävisin
Minä olen sinun vaikka kurjuuttakin näkisin
Minä olen siellä missä sinä olet vaikka minne menisin

Ole sinä minun älä opeta mua yksin täällä olemaan
Ole sinä minun älä pakota mua kärsimään ja suremaan
Ole sinä minun älä näytä mulle ikävintä ikävää
Ole sinä minun sillä hulluuteni sinuun tekee kipeää

Sillä jos et sinä minun olis aika pysähtyisi
Pimeässä yksinäni valoa en näkisi
Sinä enää sielussani kipuna unieni harhana
Mutta jos et sinä minun oisi kaikki olis vakavaa
Hylättynä sydämeni suruun tekee tuloaan
Oisit enää muistoissani lähellä, minusta niin kaukana

Ole sinä minun älä opeta mua yksin täällä olemaan
Ole sinä minun älä pakota mua kärsimään ja suremaan
Ole sinä minun älä näytä mulle ikävintä ikävää
Ole sinä minun sillä hulluuteni sinuun on niin pysyvää

Ole sinä minun älä opeta mua yksin täällä olemaan
Ole sinä minun älä pakota mua kärsimään ja suremaan
Ole sinä minun älä näytä mulle ikävintä ikävää
Ole sinä minun sillä hulluuteni sinuun tekee kipeää

Sois mon !

Sois mon, ne m’apprends pas à être seule ici
Sois mon, ne me force pas à souffrir et à pleurer
Sois mon, ne me montre pas le plus grand des chagrins
Sois mon, car ma folie pour toi est si persistante

Mais si tu n’étais pas mon, tout serait grave
Abandonné, mon cœur se tourne vers la tristesse
Tu serais seulement dans mes souvenirs, près de moi, mais si loin
Car je suis à toi, même si je traverse les tempêtes
Je suis à toi, même si je vois la misère
Je serai là où tu es, où que j’aille

Sois mon, ne m’apprends pas à être seule ici
Sois mon, ne me force pas à souffrir et à pleurer
Sois mon, ne me montre pas le plus grand des chagrins
Sois mon, car ma folie pour toi fait mal

Car si tu n’étais pas mon, le temps s’arrêterait
Dans l’obscurité, toute seule, je ne verrais pas la lumière
Tu serais une douleur dans mon âme, une illusion dans mes rêves
Mais si tu n’étais pas mon, tout serait grave
Abandonné, mon cœur se tourne vers la tristesse
Tu serais seulement dans mes souvenirs, près de moi, mais si loin

Sois mon, ne m’apprends pas à être seule ici
Sois mon, ne me force pas à souffrir et à pleurer
Sois mon, ne me montre pas le plus grand des chagrins
Sois mon, car ma folie pour toi est si persistante

Sois mon, ne m’apprends pas à être seule ici
Sois mon, ne me force pas à souffrir et à pleurer
Sois mon, ne me montre pas le plus grand des chagrins
Sois mon, car ma folie pour toi fait mal