Текст и перевод песни Tauski - Vuonna jotakin

Jää tyttö kyynelehtimään
Hän joutuu hyvästelemään
Kun vuoksi Isänmaan
Pukeutuu haarniskaan
Tuo poika nuori iältään
Vie juna kauas etelään
Ei voinut tyttö ymmärtää
Niin paljon ikävää
Kaukana ei missään
Tuo poika kirjeen kirjoittaa

Ei heitä kahta toisistaan
Saa tämä aika erottaa
Niin vannoi poika tuo
Palaa hän tytön luo
Tie kotiin kerran kuljettaa
Ei heitä kahta toisistaan
Saa tämä aika erottaa
Kai loppuu sotakin
Tie johtaa takaisin
Viimeistään vuonna jotakin

On vuodet hiljaa kulkeneet
Ja miehet kaukaa palanneet
Saapui myös poika tuo
Kotiinsa tytön luo
Ei kirjeet turhaan luvanneet

Ei heitä kahta toisistaan
Voinut tuo aika erottaa
Tie johti takaisin
Niin loppui sotakin
Se oli vuonna jotakin
Se oli vuonna jotakin

Оставь девушку в слезах.
Он должен попрощаться.
Во имя Отечества!
Носит доспехи.
Этот парень молод по возрасту.
Сядь на поезд далеко на юг.
Она не могла понять.
О многом стоит пожалеть.
Далеко в никуда
Этот парень пишет письмо.

Их не было вдвоем.
Получите это время, чтобы отделиться
И мальчик выругался.
Возвращайся к девушке.
Дорога домой когда-то вела ...
Их не было вдвоем.
Получите это время, чтобы отделиться
Война должна закончиться.
Дорога ведет назад.
Не позднее одного года.

Годы прошли спокойно.
И люди издалека вернулись.
Пришел и мальчик.
Домой к девушке
Письма ничего не обещали.

Их не было вдвоем.
Я мог бы разделить это время.
Дорога вела назад.
Как и война.
Это было в чем-то.
Это было в чем-то.