Текст и перевод песни Tauski - Vuonna jotakin
Jää
tyttö
kyynelehtimään
Ma
chérie,
tu
pleures
Hän
joutuu
hyvästelemään
Tu
dois
me
dire
adieu
Kun
vuoksi
Isänmaan
Pour
la
patrie,
mon
amour
Pukeutuu
haarniskaan
Je
revêts
mon
armure
Tuo
poika
nuori
iältään
Je
suis
un
jeune
homme
Vie
juna
kauas
etelään
Le
train
m'emmène
loin
vers
le
sud
Ei
voinut
tyttö
ymmärtää
Tu
ne
pouvais
pas
comprendre,
mon
amour
Niin
paljon
ikävää
Que
je
te
manque
tant
Kaukana
ei
missään
Je
suis
loin,
quelque
part
Tuo
poika
kirjeen
kirjoittaa
J'écrirai
une
lettre
Ei
heitä
kahta
toisistaan
Rien
ne
pourra
nous
séparer
Saa
tämä
aika
erottaa
Le
temps
ne
peut
pas
nous
diviser
Niin
vannoi
poika
tuo
Je
te
le
jure,
mon
amour
Palaa
hän
tytön
luo
Je
reviendrai
vers
toi
Tie
kotiin
kerran
kuljettaa
Le
chemin
vers
la
maison
me
conduira
un
jour
Ei
heitä
kahta
toisistaan
Rien
ne
pourra
nous
séparer
Saa
tämä
aika
erottaa
Le
temps
ne
peut
pas
nous
diviser
Kai
loppuu
sotakin
La
guerre
finira,
je
le
sais
Tie
johtaa
takaisin
Le
chemin
me
ramènera
à
toi
Viimeistään
vuonna
jotakin
Un
jour,
je
ne
sais
pas
quand
On
vuodet
hiljaa
kulkeneet
Les
années
ont
passé
tranquillement
Ja
miehet
kaukaa
palanneet
Les
hommes
sont
revenus
de
loin
Saapui
myös
poika
tuo
Moi
aussi,
je
suis
revenu
Kotiinsa
tytön
luo
À
la
maison,
auprès
de
toi
Ei
kirjeet
turhaan
luvanneet
Mes
lettres
n'ont
pas
menti
Ei
heitä
kahta
toisistaan
Rien
ne
pourra
nous
séparer
Voinut
tuo
aika
erottaa
Le
temps
n'a
pas
pu
nous
diviser
Tie
johti
takaisin
Le
chemin
m'a
ramené
Niin
loppui
sotakin
La
guerre
est
finie
Se
oli
vuonna
jotakin
C'était
un
jour,
je
ne
sais
pas
quand
Se
oli
vuonna
jotakin
C'était
un
jour,
je
ne
sais
pas
quand
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.