Tauz - Day Z - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tauz - Day Z




Day Z
Day Z
A lei que nós temos é sobreviver
La loi que nous avons est de survivre
Fim do mundo day z é matar ou morrer
Fin du monde Day Z, c'est tuer ou mourir
Esse mundo anda muito sombrio
Ce monde est tellement sombre
perigo em toda parte, te apontando fuzil
Le danger est partout, te pointant un fusil
Mas eu to preparado para isso fui treinado
Mais je suis prêt pour ça, j'ai été formé
Sobreviver não é para os fracos
Survivre n'est pas pour les faibles
Aqui é o lugar onde os fortes prevalecem
C'est ici que les forts prévalent
Misericórdia apenas para aqueles que merecem
La miséricorde uniquement pour ceux qui la méritent
A prova de tudo, eu sou um sobrevivente
La preuve de tout, je suis un survivant
No estilo bear grylls, seguindo sempre em frente
Au style de Bear Grylls, toujours en avant
Eu não to sozinho, ando junto com meu time
Je ne suis pas seul, je suis avec mon équipe
Prontos para atacar tipo um bando de tigres
Prêts à attaquer comme une meute de tigres
Fazendo silencio explorando as fronteiras
En silence, explorant les frontières
Tenha muito cuidado você pode ser a presa
Fais très attention, tu pourrais être la proie
Isso aqui ficou tipo the walking dead
Ça ressemble à The Walking Dead ici
Zumbi não importa a história se repete
Les zombies n'ont plus d'importance, l'histoire se répète
Se estiver na mira não como se esconder
Si tu es dans le viseur, il n'y a nulle part te cacher
Chegamos na cidade encontramos vocês
On arrive en ville, on vous trouve
Game over! Agora quero ver
Game over! Maintenant, je veux voir
Não vamos perdoar quem não for se render
On ne pardonnera pas à ceux qui ne se rendent pas
A lei que nós temos é sobreviver
La loi que nous avons est de survivre
Fim do mundo day z é matar ou morrer
Fin du monde Day Z, c'est tuer ou mourir
Sobrevivência é a palavra chave
La survie est le mot clé
O que você daria em troca da liberdade?
Que donnerais-tu en échange de la liberté ?
Eu não sei, não confiamos em ninguém
Je ne sais pas, on ne fait confiance à personne
Quanta gente faz 'viva dilma' que eu sei
Combien de personnes font "Vive Dilma" que je sais
Então fica esperto monte bem sua barricada
Alors sois malin, construis bien ta barricade
Quando a gente atirar não vai sobrar mais nada
Quand on tirera, il ne restera plus rien
Frio e calculista, andando com minha sniper
Froid et calculateur, marchant avec mon sniper
Posso derrubar de longe qualquer um que não me agrade
Je peux abattre de loin n'importe qui ne me plaît pas
Eu não to sozinho, ando junto com meu time
Je ne suis pas seul, je suis avec mon équipe
Prontos para atacar tipo um bando de tigres
Prêts à attaquer comme une meute de tigres
Fazendo silencio explorando as fronteiras
En silence, explorant les frontières
Tenha muito cuidado você pode ser a presa
Fais très attention, tu pourrais être la proie
Game over! Agora quero ver
Game over! Maintenant, je veux voir
Não vamos perdoar quem não for se render
On ne pardonnera pas à ceux qui ne se rendent pas
A lei que nós temos é sobreviver
La loi que nous avons est de survivre
Fim do mundo day z é matar ou morrer
Fin du monde Day Z, c'est tuer ou mourir
Game over! Agora quero ver
Game over! Maintenant, je veux voir
Não vamos perdoar quem não for se render
On ne pardonnera pas à ceux qui ne se rendent pas
A lei que nós temos é sobreviver
La loi que nous avons est de survivre
Fim do mundo day z é matar ou morrer
Fin du monde Day Z, c'est tuer ou mourir





Авторы: Tauz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.