Текст и перевод песни Tauz - Ikki de Fênix (Cavaleiros do Zodíaco)
Eu
caminhei
pelo
inferno
por
amor
ao
meu
irmão
Я
прошел
через
ад
ради
любви
к
моему
брату.
Aonde
estiver,
eu
serei
sua
proteção
Куда
вы,
я
буду
твоей
защитой
Com
os
pés
em
sangue
na
margem
da
penitência
С
ног
на
крови
на
берегу
покаяния
Um
dia
vamos
ver
a
luz,
então
eu
tiver
resistência
Один
день
мы
будем
видеть
свет,
так
что
у
меня
есть
сопротивление
Ilha
da
rainha
da
morte
em
seu
lugar
Острове
королевы
смерти
на
его
место
Não
se
preocupe
Shun,
eu
ainda
vou
voltar
Не
волнуйтесь,
Shun,
я
еще
вернусь
Até
buscar
a
armadura,
não
vou
me
entregar
Даже
искать
доспехи,
я
не
буду
доставки
Mesmo
no
inferno
ainda
posso
suportar
Даже
в
аду
я
все
еще
могу
поддерживать
Odiar
a
tudo
era
o
único
propósito
Ненавидеть
все
было
единственной
целью
Meu
mestre
me
ensinou
a
ter
força
pelo
ódio
Мой
мастер
учил
меня
иметь
силу
ненависти
Durante
o
treinamento
ele
matou
a
sua
filha
Во
время
обучения
он
убил
свою
дочь
E
naquele
momento
despertou
a
minha
ira
И
в
этот
момент
проснулся
мой
гнев
Tomado
pela
fúria
acabei
com
o
meu
mestre
Принято
ярость
оказался
мой
мастер
Perdi
meus
sentimentos,
só
o
ódio
prevalece
Я
потерял
мои
чувства,
только
ненависть
возобладает
Não
era
esse
o
destino
que
eu
quis
Это
было
не
судьба,
что
я
хотел
Mas
foi
assim
que
eu
virei
Ikki
de
Fênix
Но
было
так,
что
я
приду
Икки
Финикса
Como
a
ave
imortal
Как
птица
бессмертный
Eu
nunca
vou
morrer
Я
никогда
не
умру
Lenda
sobrenatural
Легенды,
сверхъестественное
Eu
vou
renascer
Я
буду
рожден
Olhe
pro
alto
e
vê
Посмотрите
про
высокий
и
видит
Eu
voltarei
mais
forte
quando
eu
reaparecer
Я
вернусь
еще
более
сильным,
когда
я
вновь
Assim
como
uma
lenda,
eu
vou
ressurgir
Так
же,
как
легенда,
я
буду
возродиться
Das
cinzas
do
inferno,
sim,
Ikki
de
Fênix
Из
пепла,
из
ада,
да,
Икки
Финикса
Então
eu
não
voltei
o
mesmo
Поэтому
я
не
вернулся
в
тот
же
Mudei
muito
com
o
tempo
Изменился
с
течением
времени
Foram
4 anos,
de
dor
e
sofrimento
Были
4 года
назад,
боль
и
страдания
Desde
que
eu
voltei
abandonei
os
sentimentos
Так
что,
когда
я
вернулся,
оставил
чувства
No
vale
da
morte
meu
destino
foi
marcado
В
долине
смерти,
моя
судьба
была
отмечена
E
de
Atena
eu
me
tornei
um
cavaleiro
solitário
И
Афины
я
стал
одинокий
всадник
Uma
lenda
imortal
Легенда
бессмертный
Que
das
cinzas,
ressurge
no
final
Что
из
пепла,
всплывет
в
конце
Armadura
de
Fênix,
o
primeiro
que
vestiu
Броня
Феникса,
первое,
что
одел
Desde
eras
mitológicas,
ninguém
conseguiu
Начиная
с
эпохи
мифологических,
никто
не
смог
Um
cavaleiro
sombrio
Рыцарь
мрачно
Prefiro
estar
só,
em
silêncio
Я
предпочитаю
быть
один,
в
тишине
Meu
cosmo
é
quente
como
brasas
Мой
cosmo
жарко,
как
угли
Entro
e
saio
do
inferno
voando
com
minhas
asas
Вхожу
и
выхожу
из
ада,
летит
с
моих
крыльев
Então
me
diga
o
que
se
passa
Так
скажите
мне,
что
происходит
Quando
eu
te
atacar
com
o
golpe
fantasma
Когда
я
тебя
атаковать
удар-призрак
Dentro
da
sua
mente
Внутри
вашего
ума
Controlo
o
que
você
sente
Контроль
то,
что
вы
чувствуете
Te
levo
pra
onde
quero
Te
levo
pra
где
хочу
Como
um
passeio
no
inferno
Как
прогулка
в
ад
Faço
cair
em
ilusões
Я
могу
впасть
в
иллюзии
Perdendo
todas
as
noções
Потеряв
все
понятия
Imagine
minha
morte,
mas
será
bem
diferente
Представьте
себе,
моя
смерть,
но
это
будет
совсем
другой
Pois
no
mundo
real,
você
morreu
em
minha
frente
Так
как
в
реальном
мире,
ты
умер
в
моем
присутствии
Como
a
ave
imortal
Как
птица
бессмертный
Eu
nunca
vou
morrer
Я
никогда
не
умру
Lenda
sobrenatural
Легенды,
сверхъестественное
Eu
vou
renascer
Я
буду
рожден
Olhe
pro
alto
e
vê
Посмотрите
про
высокий
и
видит
Eu
voltarei
mais
forte
quando
eu
reaparecer
Я
вернусь
еще
более
сильным,
когда
я
вновь
Assim
como
uma
lenda,
eu
vou
ressurgir
Так
же,
как
легенда,
я
буду
возродиться
Das
cinzas
do
inferno,
sim,
Ikki
de
Fênix
Из
пепла,
из
ада,
да,
Икки
Финикса
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tauz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.