Текст и перевод песни Tavares - Maybe We'll Fall in Love Again

Maybe We'll Fall in Love Again

It's a special night
Everything's got to be right
You arrive at eight
It's been a few years
But you look great
We dine by candlelight
Reminisce and get misty-eyed
We share a few good laughs
Looking through our old photographs
Maybe we'll fall in love again
Baby we should be more than friends
Maybe we'll fall in love again
Baby before the night time ends
We get up to dance
To the song that started our romance
I look in your eyes
They just don't want to say goodnight
I whisper in your ear
Baby where do we go from here
You smile and take my hand
As we begin to understand
That we're in love
Maybe we'll fall in love again
Baby we should be more than friends
Maybe we'll fall in love again
Baby before the night time ends
Maybe she'll be my lady
Maybe I don't know
Maybe we'll fall in love again
Baby we should be more than friends
Maybe we'll fall in love again
Baby before the night time ends.

On Retrouve L'Amour

C'est une soirée spéciale
Tout doit être parfait
Tu arrives à huit heures
Cela fait quelques années
Mais tu as l'air radieuse
Nous dînons aux chandelles
Remémorons-nous et attendrissons-nous
Nous partageons quelques fous rires
En regardant nos vieilles photos
Peut-être que nous retrouverons l'amour
Ma chérie, nous devrions être plus que des amis
Peut-être que nous retrouverons l'amour
Ma chérie, avant que la nuit ne s'achève
Nous nous levons pour danser
Sur la chanson qui a fait naître notre amour
Je te regarde dans les yeux
Ils ne veulent tout simplement pas dire au revoir
Je te chuchote à l'oreille
Ma chérie, où allons-nous à partir de maintenant
Tu souris et me prends la main
Alors que nous commençons à comprendre
Que nous sommes amoureux
Peut-être que nous retrouverons l'amour
Ma chérie, nous devrions être plus que des amis
Peut-être que nous retrouverons l'amour
Ma chérie, avant que la nuit ne s'achève
Peut-être qu'elle sera ma dame
Peut-être que je ne sais pas
Peut-être que nous retrouverons l'amour
Ma chérie, nous devrions être plus que des amis
Peut-être que nous retrouverons l'amour
Ma chérie, avant que la nuit ne s'achève.