One Step Away - Tavares перевод на немецкий

One Step Away

Just one step away from wedding bells
One step away that's when the bottom fell
One step away from my honeymoon
Suddenly a change came over you
And so I'll go and change my whole routine
I'll try to hide myself behind the scenes
Oh, and now I vow I'm standing in the wings
I don't think I can start again cos we were

One step away (one step away) from wedding bells
Just one step away that's when the bottom fell

You knew all the time you were gonna change your mind
(Change your mind, change your mind)
When you went away you left me here to face
Your folks, my friends although they acted nice
I tried so hard, love wasn't in the cards
So near and yet so far

One step away, one step away from a house up on the hill
Just when I thought I had it made baby
You lost that loving thrill
One step away (one step away) from working out our plans
Standing at the preacher with this ring in my hand

One step, one step away from wedding bells
One step, one step that's when the bottom fell
Never gonna hear the wedding bells
Never gonna hear the wedding bells
Since you left the bottom fell
Since you left the bottom fell

Repeat last verse ad-lib to fade.

Einen Schritt entfernt

Nur einen Schritt entfernt von Hochzeitsglocken
Einen Schritt entfernt, da fiel der Boden weg
Einen Schritt entfernt von meinen Flitterwochen
Plötzlich kam eine Veränderung über dich
Und so werde ich gehen und meine ganze Routine ändern
Ich werde versuchen, mich hinter den Kulissen zu verstecken
Oh, und jetzt schwöre ich, ich stehe im Abseits
Ich glaube nicht, dass ich noch einmal anfangen kann, denn wir waren

Einen Schritt entfernt (einen Schritt entfernt) von Hochzeitsglocken
Nur einen Schritt entfernt, da fiel der Boden weg

Du wusstest die ganze Zeit, dass du deine Meinung ändern würdest
(Deine Meinung ändern, deine Meinung ändern)
Als du weggingst, hast du mich hier zurückgelassen, um mich
deinen Verwandten und meinen Freunden zu stellen, obwohl sie sich nett verhielten
Ich habe mich so bemüht, Liebe war nicht vorgesehen
So nah und doch so fern

Einen Schritt entfernt, einen Schritt entfernt von einem Haus oben auf dem Hügel
Gerade als ich dachte, ich hätte es geschafft, Baby
hast du diesen liebenden Nervenkitzel verloren
Einen Schritt entfernt (einen Schritt entfernt) davon, unsere Pläne zu verwirklichen
Ich stand beim Pfarrer mit diesem Ring in meiner Hand

Einen Schritt, einen Schritt entfernt von Hochzeitsglocken
Einen Schritt, einen Schritt, da fiel der Boden weg
Ich werde die Hochzeitsglocken nie hören
Ich werde die Hochzeitsglocken nie hören
Seit du gegangen bist, fiel der Boden weg
Seit du gegangen bist, fiel der Boden weg

Letzten Vers wiederholen, improvisieren und ausblenden.