Текст и перевод песни Tavares - The Mighty Power Of Love
The
Mighty
Power
of
Love
Могучая
сила
любви
It′s
got
more
force
than
any
shot
У
него
больше
силы,
чем
у
любого
выстрела.
Love
can
open
any
door
Любовь
может
открыть
любую
дверь.
Stand
alone
on
any
floor
Стойте
в
одиночестве
на
любом
этаже.
If
you're
in
doubt,
why
don′t
you
check
it
out?
Если
ты
сомневаешься,
почему
бы
тебе
не
проверить
это?
The
Mighty
Power
of
Love
Могучая
сила
любви
Sweeter
than
the
flower's
bud
Слаще,
чем
бутон
цветка.
Love
can
break
through
shields
of
anger
Любовь
может
пробиться
сквозь
щиты
гнева.
Make
a
friend
out
of
a
stranger
Сделай
из
незнакомца
друга.
Can't
say
enough,
love
can
do
so
much
Не
могу
сказать
достаточно,
любовь
может
сделать
так
много.
Love
can
make
a
winter′s
day
Любовь
может
сделать
зимний
день.
Seem
like
the
4th
of
July
Похоже
на
4 июля
Oh,
love
can
make
a
lover′s
dream
О,
Любовь
может
сделать
мечту
влюбленного
Come
true
before
his
eyes
Явью
на
его
глазах.
Oh,
woah,
oh,
woah,
woah-woah,
oh
О,
уоу,
о,
Уоу,
уоу-уоу,
о
The
Mighty
Power
of
Love
Могучая
сила
любви
It's
got
more
force
than
any
shot
У
него
больше
силы,
чем
у
любого
выстрела.
It′s
your
lifeline
to
the
shore
Это
твой
путь
к
берегу.
Your
umbrella
when
it
pours
Твой
зонтик,
когда
льет
дождь.
Can't
say
enough,
love
can
do
so
much
Не
могу
сказать
достаточно,
любовь
может
сделать
так
много.
Mighty
Power
Могучая
Сила
Power
of
Love,
yeah
Сила
любви,
да
Mighty
Power
Могучая
Сила
Power
of
Love,
yeah
Сила
любви,
да
Ooh,
love
can
give
the
beggar
courage
О,
Любовь
может
дать
нищему
мужество.
Courage
to
face
up
to
kings
Мужество
встретиться
лицом
к
лицу
с
королями
Oh,
love
can
make
the
weak
man
strong
О,
Любовь
может
сделать
слабого
сильным.
Love
can
do
many
things
Любовь
способна
на
многое.
Oh,
woah,
oh,
woah,
woah-woah,
oh
О,
уоу,
о,
Уоу,
уоу-уоу,
о
The
Mighty
Power
of
Love
(The
Mighty
Power
of
Love)
Могучая
сила
любви
(The
Mighty
Power
Of
Love)
It′s
got
more
force
than
any
shot
У
него
больше
силы,
чем
у
любого
выстрела.
It's
your
ladder
to
the
top
Это
твоя
лестница
наверх.
It′s
your
neck
when
you've
been
dropped
Это
твоя
шея,
когда
тебя
уронили.
Can't
say
enough,
love
can
do
so
much
Не
могу
сказать
достаточно,
любовь
может
сделать
так
много.
The
Mighty
Power
of
Love
(The
Mighty
Power
of
Love)
Могучая
сила
любви
(The
Mighty
Power
Of
Love)
Can′t
say
enough,
love
can
do
so
much
Не
могу
сказать
достаточно,
любовь
может
сделать
так
много.
The
Mighty
Power
of
Love
Могучая
сила
любви
If
you′re
in
doubt,
why
don't
you
check
it
out?
Если
ты
сомневаешься,
почему
бы
тебе
не
проверить
это?
Mighty
Power
(Mighty,
mighty
power)
Могучая
сила
(могучая,
могучая
сила)
Power
of
Love,
yeah
(Get
down
with
the
power)
Сила
любви,
да
(спускайся
вместе
с
силой).
Mighty
Power
(Mighty,
mighty
power)
Могучая
сила
(могучая,
могучая
сила)
Power
of
Love,
yeah
(Get
down
with
the
groove,
y′all)
Сила
любви,
да
(отрывайтесь
вместе
с
грувом,
вы
все)
Mighty
Power
(It's
got
more
force
than
shot,
yeah)
Могучая
сила
(в
ней
больше
силы,
чем
в
выстреле,
да).
Power
of
Love,
yeah
(Talkin′
'bout
love,
love,
love)
Сила
любви,
да
(говорю
о
любви,
любви,
любви).
Mighty
Power
(Your
lifeline
to
the
shore,
yeah)
Могучая
сила
(твоя
линия
жизни
ведет
к
берегу,
да)
Power
of
Love,
yeah
(The
mighty,
mighty,
mighty
power)
Сила
любви,
да
(могучая,
могучая,
могучая
сила).
Mighty
Power
(I′ve
got
to
have
love,
yeah,
yeah)
Могучая
сила
(у
меня
должна
быть
любовь,
да,
да).
Power
of
Love,
yeah
(Got
to
sing
the
song,
love,
hey,
hey)
Сила
любви,
да
(надо
спеть
эту
песню,
Любовь,
эй,
эй)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Perren Frederick J, St Lewis Keni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.