Текст и перевод песни Tavares - Words and Music (Live)

Words and Music (Live)

My darlin′
You know that I depend upon your very smile
And my day would not begin
Without your precious kiss
And if someone wrote my story
And tried to leave you out, huh
The most important part they'd surely miss
(Do you understand) I′m nothing without you
Girl, you're my heart, you're my soul
You′re my life, it′s true
You are the words
You are the music
You're the song that plays over and over
Again in my head
You are the words
You are the music
You′re the tune that I dream of
And sing every morning in bed
No, I can't count the ways
You′ve brought me happiness
You've shown me what no other love has shown
(And, oh) If I live forever
If I live a million years
This heart will still want you and you alone
(Never, ever doubt) You are the only one
Girl, you′re my world, you're my dreams
You're my morning sun
You are the words (You are the words)
You are the music (You are the music)
You′re the song that plays over and over
Again in my head
You are the words (You are the words)
You are the music (You are the music)
You′re the tune that I dream of
And sing every morning in bed
(Yes, it's true)
I′ll dedicate each passing day to you
Now and forever more
Your love is what I'm living for
(Don′t you understand) I'm holding out
I′m holding out my hand to you
You are the words (You are the words)
You are the music (You are the music)
You're the song that plays over and over
Again in my head
You are the words (You are the words)
You are the music (You are the music)
You're the tune that I dream of
And sing every morning in bed
You are the words (You are the words)
Girl, you′re my music (You are the music)
You′re the song that plays over and over
Again in my head
You are the words (You are the words)
Girl, you are my music (You are the music)
You're the tune that I dream of
And sing every morning in bed

Des Mots et de la Musique (En concert)

Ma chérie,
Tu sais que je dépends de ton sourire
Et ma journée ne commencerait pas
Sans ton précieux baiser
Et si quelqu'un écrivait mon histoire,
Et essayait de t'oublier, hein,
La partie la plus importante leur manquerait sûrement
(Comprends-tu) Je ne suis rien sans toi
Ma chérie, tu es mon cœur, mon âme
Tu es ma vie, c'est vrai
Tu es les mots
Tu es la musique
Tu es la chanson qui joue encore et encore
Dans ma tête
Tu es les mots
Tu es la musique
Tu es la mélodie dont je rêve
Et que je chante chaque matin au lit
Non, je ne peux pas compter les façons
Dont tu m'as apporté le bonheur
Tu m'as montré ce qu'aucun autre amour n'a montré
(Et, oh) Si je vis pour toujours
Si je vis un million d'années
Ce cœur te voudra encore et toi seule
(Ne doute jamais) Tu es la seule
Ma chérie, tu es mon monde, mes rêves
Tu es mon soleil du matin
Tu es les mots (Tu es les mots)
Tu es la musique (Tu es la musique)
Tu es la chanson qui joue encore et encore
Dans ma tête
Tu es les mots (Tu es les mots)
Tu es la musique (Tu es la musique)
Tu es la mélodie dont je rêve
Et que je chante chaque matin au lit
(Oui, c'est vrai)
Je te consacrerai chaque jour qui passe
Maintenant et pour toujours
Ton amour est ce pour quoi je vis
(Ne comprends-tu pas) Je tiens bon
Je te tends la main
Tu es les mots (Tu es les mots)
Tu es la musique (Tu es la musique)
Tu es la chanson qui joue encore et encore
Dans ma tête
Tu es les mots (Tu es les mots)
Tu es la musique (Tu es la musique)
Tu es la mélodie dont je rêve
Et que je chante chaque matin au lit
Tu es les mots (Tu es les mots)
Ma chérie, tu es ma musique (Tu es la musique)
Tu es la chanson qui joue encore et encore
Dans ma tête
Tu es les mots (Tu es les mots)
Ma chérie, tu es ma musique (Tu es la musique)
Tu es la mélodie dont je rêve
Et je te chante chaque matin au lit