Tavin - L. O. G. I. C - перевод текста песни на английский

Percebe a lírica que não falta flow

Perceive the lyrics, there’s no lack of flow

Como minha habilidade é rara

How my skill is rare

Cada linha que eu faço é cara

Each line I make is expensive

Tão cara que eu me sinto um faraó

So expensive I feel like a pharaoh

Falam que eu tenho medo da Supernanny

They say I'm afraid of Supernanny

Jão ceis se acham ultra mega super

Y'all think you’re ultra mega super

Não tão rápido igual o bolt supercão

Not as fast as bolt super dog

Acha que supera, nananinanão

Thinks that exceeds, nananinanão

Então pode pá

So it can stop

Faço pra virar

I do to turn

Bota pra ninar

Put to sleep

Que eu sou bicho papão

Cause I'm the boogeyman

Qual que é a fita

What's the matter

Eu faço pra flipar

I do to freak out

Se for pra flopar, nem entro na canção

If it's to flop, I won't even get into the song

Então pode quitar, melhor não irritar

So you can pay, better not irritate

Eu boto pra fritar essa track no fogão

I'll fry this track on the stove

Eu sei os que tá, e os que vão me ligar

I know who's there, and who's gonna call me

Por puro interesse em visualização

For pure interest in viewing

Sem truque, nas tracks eu fiz hat tricks

No tricks, I made hat tricks on the tracks

Parece até um filme na Netflix

Looks like a Netflix movie

A tristeza é um monstro no ominitrix

Sadness is a monster in the ominitrix

Eu desvio dela no pique matrix

I deviate from it in matrix style

Eu tava na noia, chiocki no beat

I was in paranoia, chiocki on the beat

Sua cara eu risco pique DJ Ticy

I'll scratch your face like DJ Ticy

Até DJ Cidy meu flow tá na rede

Even DJ Cidy my flow is on the network

Modo slim shady, tic, tic, tic

Slim shady mode, tic, tic, tic

Letras tão vazias num beat com um flow ridículo

Such empty lyrics in a beat with a ridiculous flow

Te mato, isso é um fato comprovado e verídico

I kill you, this is a proven and true fact

Não me alcançam nem com pacto num círculo místico

They don't reach me even with a pact in a mystical circle

Meu verso causa impacto igual versículo bíblico

My verse impacts like a biblical verse

Essa porra é rua, não tem dono, não tem síndico

This shit is street, no owner, no manager

Sempre fui um moleque meio quieto e meio tímido

I've always been a quiet and timid kid

Vários manos na internet se achando crítico

Several guys on the internet think they are critics

Vocês criaram um monstro

You created a monster

Apresento o meu lado lírico

I present my lyrical side

Tipo Jack e Rose, pique Guns and Roses

Like Jack and Rose, Guns and Roses style

Quem me dera eu fosse, sou slash ou token

I wish I were, am I slash or token

Cê quer rima, eu trouxe

You want rhyme, I brought

Cê quer flow não roube

You want flow don't steal

Juntei muita ideia, até que não coube

I gathered a lot of ideas, until it didn't fit

Verso de segunda, rima vagabunda

Monday's verse, slutty rhyme

Meu flow de primeira, sou dono do açougue

My first class flow, I own the butcher shop

Apenas me convoque, flow eletrochoque

Just summon me, electroshock flow

Ganhei a stock no toque da Evoke

Won the stock at the touch of the Evoke

Chiocki falou que chega em 10

Chiocki said it arrives in 10

Trampando no estúdio pra estourar decibéis

Working in the studio to blow out decibels

Concorrente tropeça nós próprios pés

Competitor trips on your own feet

Cheio de dor de cabeça de tanto stress

Full of headaches from so much stress

Contratos são as coisas mais fiéis

Contracts are the most loyal things

Minha assinatura vale 100 mil réis

My signature is worth 100 thousand reais

Fico mais em estúdio do que em hotéis

I stay in the studio more than in hotels

Líricas explosivas são igual coquetéis

Explosive lyrics are like cocktails

Bati e não pedi desculpa

I hit and didn't apologize

Eu não carrego a culpa

I don't carry the blame

Silêncio e vê se atura

Silence and see if it endures

Vê se, se cuida com altura

See if, be careful with height

O hip hop que pula, que pula de rua em rua

The hip hop that jumps, that jumps from street to street

Que pula de casa em casa

Jumping from house to house

Que tá pulando na sua

That's jumping on yours

Cultura pura te anula

Pure culture nullifies you

Faro fareja a postura

Headlight sniffs posture

O jogo vira e a tontura que ataca, vem e derruba antes

The game turns and the dizziness that attacks, comes and knocks you down before

Cê furava vacilão, hoje meu fila te fura

You used to pierce you wimp, today my dog pierces you

Minha lírica é vacina, minha métrica é agulha

My lyrics are vaccine, my metrics are needle

Meu verso é medicina e o meu flow é a cura

My verse is medicine and my flow is the cure

Pra esse mundo sem rumo, feito de maldade pura

For this aimless world, made of pure evil

Onde não há mais palavra, de nada vale uma jura

Where there is no word anymore, an oath is worth nothing

Pra que num abracadabra toda a bondade suma

Why in an abracadabra all goodness disappears