If. - Tavish перевод на русский

If.

So what I′m really tryna say is (uh)
That your man never treating you right (right)
So if you just give me a chance
I will treat you right
If I was your man
I'd always hold your hand (hand)
Give you all my world
As long as you′re mine (mine)
You're never getting what you want
Or the attention that you need
They never even take you out (out)
But it's different with me (me)
I′m gonna play my position (-sition)
Show you what you been missin (missin)
Girl you′re so damn beautiful
Don't know why these others trippin
You′re a queen baby
If you'd let me treat you like one
Hmmhmhm
If I was your man (if I was your man)
I′d always hold your hand (hand)
Give you all my world
As long as you're mine (mine)
All I′m tryna say
Baby you're a queen and I want you to be with me
All I'm tryna say...

Если бы.

Так вот, что я пытаюсь сказать (э-э)
Что твой мужчина не ценит тебя (не ценит)
Так что, если ты дашь мне шанс
Я буду относиться к тебе как надо
Если бы я был твоим мужчиной
Я бы всегда держал тебя за руку (за руку)
Отдал бы тебе весь мир
Пока ты моя (моя)
Ты никогда не получаешь то, что хочешь
Или внимания, которое тебе нужно
Он тебя даже никуда не водит (не водит)
Но со мной всё будет иначе (иначе)
Я займу своё место (-место)
Покажу тебе, чего ты лишалась (лишалась)
Девушка, ты чертовски красивая
Не понимаю, почему эти другие тормозят
Ты королева, детка
Если бы ты позволила мне относиться к тебе как к королеве
Хммммм
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной)
Я бы всегда держал тебя за руку (за руку)
Отдал бы тебе весь мир
Пока ты моя (моя)
Всё, что я пытаюсь сказать
Детка, ты королева, и я хочу, чтобы ты была со мной
Всё, что я пытаюсь сказать...