Текст и перевод песни Tawsen - Baby Mama

Baby mama sait que j'aime son sourire

Бэби мама знает, что я люблю его улыбку

C'est la seule chose qui m'fait oublier mes soucis

Это единственное, что заставляет меня забыть о своих заботах

Elle aime le danger toujours avec son uzi, bang bang bang

Она любит опасность всегда с ее УЗИ, bang bang bang

Baby mama fusille

Baby мама стреляет

Elle rêve de défiler et voir sa tête dans les magazines

Она мечтает прокрутить и увидеть свою голову в журналах

Elle a besoin d'un petit peu de love dans sa vie

Ей нужно немного любви в ее жизни

Mais baby mama, ces derniers temps, t'aimer, c'est pas facile

Но, малышка мама, в последнее время любить тебя нелегко.

Je sais que tu vas disparaître comme un tour de magie, ah

Я знаю, что ты исчезнешь, как волшебный трюк, ах

Donne-moi ton amour et laisse le me consumer jusqu'à la mort

Дай мне свою любовь, и пусть она поглотит меня до самой смерти

Quand t'es là, j'ai l'impression d'revivre une deuxième fois, oh, mi amore

Когда ты рядом, я чувствую, что переживаю второй раз, о, mi amore

Donne-moi ton amour et laisse-le me consumer jusqu'à la mort

Дай мне свою любовь, и пусть она поглотит меня до самой смерти

Quand t'es pas là, j'ai l'impression de mourir à petit feu, oh, mi amore

Когда тебя нет рядом, мне кажется, что я умираю в маленьком огне, о, mi amore

Aime-moi quand t'es prête

Люби меня, когда будешь готова.

Pas quand tu t'sens toute seule

Не когда ты чувствуешь себя одинокой.

Suis-moi, arrête de te prendre la tête

Следуй за мной, хватит морочить тебе голову.

Baby mama, rien ne presse

Baby mama, ничего не пресс

Aime-moi quand t'es prête

Люби меня, когда будешь готова.

Pas quand tu t'sens toute seule

Не когда ты чувствуешь себя одинокой.

Suis-moi, arrête de te prendre la tête

Следуй за мной, хватит морочить тебе голову.

On va sortir de la tess'

Мы выберемся из Тесс'

Baby mama aime faire des folies

Baby mama любит тратиться

Des folies pour oublier sa mélancolie

Глупости, чтобы забыть о своей меланхолии

Au lit, notre amour se noie dans l'euphorie

В постели наша любовь тонет в эйфории

Elle en oublie même que l'amour était sa phobie

Она даже забывает, что любовь была ее фобией

Je sais qu'au fond d'elle se cache une âme solitaire

Я знаю, что в глубине ее прячется одинокая душа

C'est sa façon de se protéger, elle n'a pas tort

Это ее способ защитить себя, она не ошиблась

Petit à petit, son cœur est glacé comme l'hiver

Понемногу сердце его ледяное, как зима

Je reste face à elle, à croire qu'on m'a jeté un sort, baby

Я стою перед ней, думая, что на меня наложили заклятие, детка.