Tawsen - Oh Mamma Mia - перевод текста песни на английский

Yeah, hey

Quand j'suis à la maison j'ai plus envie de chanter

When I'm at home, I don't feel like singing anymore

Des idées noires viennent souvent me hanter

Dark thoughts often come to haunt me

Si tu me cherches tu peux m'trouver au rrain-te

If you're looking for me, you can find me at the court

Je te l'ai déjà dit je n'ai toujours pas de plan B

I've already told you, I still don't have a plan B

J'en perds mes textes, j'en perds mes mélodies

I'm losing my lyrics, I'm losing my melodies

Tous mes problèmes sont dev'nus anodins

All my problems have become trivial

Dis-moi est-ce que tu veux venir maintenant?

Tell me, do you want to come over now?

Car j'ai vraiment quelque chose à te dire

Because I really have something to tell you

Tu sais ces derniers jours je tourne en rond

You know, these last few days I've been going in circles

Je pense seulement a être le number one

I only think about being number one

Te voir à mes côtés, ça m'touche beaucoup

Seeing you by my side, it touches me a lot

Car de mon côté y'a plus vraiment personne

Because on my side, there's really no one left

Ça n'sert a rien d'en discuter j't'ai dit c'est trop tard

There's no point in discussing it, I told you it's too late

Tu n'as jamais eu mais j'ai toujours voulu être à toi

You never had, but I always wanted to be yours

On s'ra jamais prêt de toute façon donc accepte le

We'll never be ready anyway, so accept it

Je nage plus dans ton océan j'ai trouvé d'autres vagues

I'm not swimming in your ocean anymore, I've found other waves

Oh mamma mia

Tu as rendu folle toute la cité ouais

You've driven the whole city crazy, yeah

Pour toi, j'ai fait d'mon mieux

For you, I did my best

Donc arrête de faire tes manières

So stop acting up

Oh mamma mia

Tu as rendu folle toute la cité ouais

You've driven the whole city crazy, yeah

Pour toi, j'ai fait d'mon mieux

For you, I did my best

Donc s'te plaît change moi les idées

So please, change my mind

J'avoue c'est bizarre

I admit it's weird

Ils voudront de toi seulement quand ils voient qu'tu gagnes

They'll only want you when they see you winning

Tant qu'tu es près de moi c'est le principal

As long as you're close to me, that's the main thing

On continue d'avancer malgré toutes nos histoires

We keep moving forward despite all our stories

Oh baby mama, dis-moi comment t'as fait pour garder le sourire?

Oh baby mama, tell me how did you manage to keep smiling?

Quand t'avais peur comment t'as fait pour ne pas courir?

When you were scared, how did you manage not to run?

Et si demain je pars, dis-moi comment tu vas faire, toi qui disait qu'au lieu d'me laisser tu préférais mourir?

And if tomorrow I leave, tell me how you'll manage, you who said that instead of leaving me you'd rather die?

Oh mamma mia

Tu as rendu folle toute la cité ouais

You've driven the whole city crazy, yeah

Pour toi j'ai fait d'mon mieux

For you I did my best

Donc arrête de faire tes manières

So stop acting up

Oh mamma mia

Tu as rendu folle toute la cité ouais

You've driven the whole city crazy, yeah

Pour toi j'ai fait de mon mieux

For you I did my best

Donc s'te plaît change moi les idées

So please, change my mind

Oh mamma mia

Tu as rendu folle toute la cité ouais

You've driven the whole city crazy, yeah

Pour toi j'ai fait d'mon mieux

For you I did my best

Donc arrête de faire tes manières

So stop acting up

Oh mamma mia

Tu as rendu folle toute la cité ouais

You've driven the whole city crazy, yeah

Pour toi j'ai fait de mon mieux

For you I did my best

Donc s'te plaît change moi les idées

So please, change my mind

Mamma mia

Tawsen - Oh Mamma Mia

Текст и перевод песни Tawsen - Oh Mamma Mia

Альбом