Текст и перевод песни Tawy - Que fué de tí

Que fué de tí

Quemábamos dos polvos y en la madrugada, todo iba bien hasta que un día tú.
Saliste por la puerta vi que te marchabas y desde entonces si ti yo me perdí.
Que fue de ti, donde quedaron las noches donde pertenecí a usted y tú a mí
Como borrar de mi cama donde te lo metí
Que hay de mí? Ahora yo he quedado preso en la soledad
No sé si tú un día tal vez mañana vas a regresar

La lluvia golpea fuerte en la ventana y en la cama queda sobrando de tu almohada
Desapareciste como fueras fantasma, lo nuestro fue una rosa que se marchitó
Me he quedado desecho no tengo poderes, como un niño sin regalos en día de reyes
Extraño tus besos y ya no soy paciente, una respuesta tuya parece prudente

Que fue de ti, donde quedaron las noches donde pertenecí a usted y tú a mí
Como borrar de mi cama donde te lo metí
Que hay de mí? ahora yo he quedado preso en la soledad
No sé si tú un día tal vez mañana vas a regresar

Me duele verte lejos, y yo quería solo amarte, en este juego yo pierdo
Y yo quería devorarte
A donde el corazón se inclina el pie camina, a tu lado cada momento de los días
Fueron los mejores instantes de mi vida, por volver a verte todo lo daría
Tocando fondo, desde que te fuiste las noches son eternas
Que pasará? como le hago pa' olvidarte y si regresarás
Me duele verte lejos, y yo quería solo amarte, en este juego yo pierdo
Y yo quería devorarte

Что стало с тобой

Мы курили травку до самого рассвета, и всё было хорошо, пока в один день ты...
Вышла за дверь, и я видел, как ты уходишь, и с тех пор я потерял себя без тебя.
Что стало с тобой, где те ночи, когда я принадлежал тебе, а ты мне?
Как стереть с моей кровати то, что ты там делала?
Что со мной? Теперь я остался один в одиночестве.
Не знаю, вернешься ли ты когда-нибудь, может быть, завтра.

Дождь сильно стучит в окно, а на кровати всё ещё лежит твоя подушка.
Ты исчезла, словно призрак, наша любовь была розой, которая завяла.
Я опустошён, я бессилен, как ребёнок, у которого нет подарков на Рождество.
Я скучаю по твоим поцелуям и больше не могу терпеть, разумный ответ от тебя был бы благоразумным.

Что стало с тобой, где те ночи, когда я принадлежал тебе, а ты мне?
Как стереть с моей кровати то, что ты там делала?
Что со мной? теперь я остался один в одиночестве.
Не знаю, вернешься ли ты когда-нибудь, может быть, завтра.

Мне больно видеть тебя далеко, а я просто хотел любить тебя, в этой игре я проигрываю.
И я хотел тебя поглотить.
Куда ведёт сердце, туда направляются и ноги, каждое мгновение с тобой было лучшим в моей жизни.
Чтобы снова увидеть тебя, я отдал бы всё.
Находясь на дне, с тех пор как ты ушла, ночи стали вечными.
Что произойдёт? как мне забыть тебя и вернёшься ли ты?
Мне больно видеть тебя далеко, а я просто хотел любить тебя, в этой игре я проигрываю.
И я хотел тебя поглотить.