Текст и перевод песни TAXI - อรวรรณ

อรวรรณ

ศิลปิน: แท็กซี่ (Taxi)
อัลบั้ม: Full Option
เพลง: อรวรรณ

เกือบมีแล้ว ฉันขอเวลาไม่นาน ฉันคงไม่ให้เธอเป็นสายบัว
เกือบดีแล้ว ฉันรับประกันได้เลยว่าชัวร์

อรวรรณเธอจะรอได้ไหม ถ้าฉันไม่มีตังค์ขอเธอ เฮ้ๆ
อรวรรณเธอจะว่าไงเธอ ฉันมีแต่ใจแต่ไม่มีเงิน

อรวรรณเธอจะรอได้ไหม ถ้าฉันต้องทำงานหาเงิน เฮ้ๆ
อรวรรณเธออย่าเพิ่งทำเมิน รับรองว่าคงไม่เกินจะรอ

* ก็จะมุ่งจะมั่นกับงาน จะได้คู่ได้หมั้นกับเธอ

** เกือบมีแล้ว ฉันขอเวลาไม่นาน ฉันขอเวลาให้ฉันสร้างตัว
เกือบดีแล้ว ฉันรับประกันได้เลยว่าชัวร์

*** เกือบมีแล้ว ฉันขอเวลาไม่นาน ฉันคงไม่ให้เธอเป็นสายบัว
เกือบดีแล้ว รักแล้วก็คงต้องรอ(ใช่ไหม)

อรวรรณเธออย่าใจโลเล ถึงแม้จะมีใครขอเธอ เฮ้ๆ
อรวรรณเธอต้องเชื่อใจเธอ รับรองว่าไม่ให้เธอรอนาน

(ซ้ำ *, **, ***)

(ซ้ำ **, ***)

รักเธอคงต้องรอ ฉันรักอรวรรณคนเดียว

อรวรรณ

Artiste : Taxi (Taxi)
Album : Full Option
Chanson : อรวรรณ

J'ai presque tout, je te demande juste un peu de temps, je ne te laisserai pas tomber dans l'oubli
C'est presque parfait, je te le garantis, c'est sûr.

อรวรรณ, pourras-tu attendre si je n'ai pas d'argent pour toi, hé ?
อรวรรณ, que diras-tu, je n'ai que mon cœur, pas d'argent.

อรวรรณ, pourras-tu attendre si je dois travailler pour gagner de l'argent, hé ?
อรวรรณ, ne me tourne pas le dos, je te promets que tu ne devras pas attendre longtemps.

* Je me concentrerai sur mon travail pour pouvoir t'épouser et te demander en mariage.

** J'ai presque tout, je te demande juste un peu de temps, je te demande du temps pour me construire.
C'est presque parfait, je te le garantis, c'est sûr.

*** J'ai presque tout, je te demande juste un peu de temps, je ne te laisserai pas tomber dans l'oubli.
C'est presque parfait, l'amour exige de l'attente (n'est-ce pas) ?

อรวรรณ, ne sois pas indécise, même si d'autres te demandent en mariage, hé ?
อรวรรณ, tu dois me faire confiance, je te promets que tu n'attendras pas longtemps.

(Répète *, **, ***)

(Répète **, ***)

Pour t'aimer, il faut attendre, je n'aime qu'อรวรรณ.