Текст и перевод песни Taxi - Lelaki Jangan Menangis

Lelaki Jangan Menangis

Hatiku remuk redam berkeping-keping
Melihatmu dengan dirinya
Kau buatku patah hati

Tapi ku lelaki yang takkan menyerah
Meski terluka oleh cinta, meski aku tak berdaya
Jangan kau mengira aku takkan bisa

Lelaki jangan menangis, lelaki pantang menyerah
Meski luka ini kan membunuhku dan ku takkan sempurna
Tapi ku adalah seorang pemenang

Tapi ku lelaki yang takkan menyerah
Meski terluka oleh cinta, meski aku tak berdaya
Jangan kau mengira aku takkan bisa

Lelaki jangan menangis, lelaki pantang menyerah
Meski luka ini kan membunuhku dan ku takkan sempurna
Tapi ku adalah seorang pemenang

Lelaki jangan menangis, lelaki pantang menyerah
Meski luka ini kan membunuhku dan ku takkan sempurna
Tapi ku adalah seorang pemenang

Lelaki jangan menangis, lelaki pantang menyerah
Meski luka ini kan membunuhku dan ku takkan sempurna
Tapi ku adalah seorang pemenang
Karena ku adalah seorang pemenang

L'homme ne doit pas pleurer

Mon cœur est brisé en mille morceaux
Te voir avec elle
Tu m'as brisé le cœur

Mais je suis un homme qui ne se rendra pas
Même si j'ai été blessé par l'amour, même si je suis impuissant
Ne pense pas que je ne puisse pas

L'homme ne doit pas pleurer, l'homme ne doit pas abandonner
Même si cette blessure me tue et que je ne serai jamais parfait
Mais je suis un vainqueur

Mais je suis un homme qui ne se rendra pas
Même si j'ai été blessé par l'amour, même si je suis impuissant
Ne pense pas que je ne puisse pas

L'homme ne doit pas pleurer, l'homme ne doit pas abandonner
Même si cette blessure me tue et que je ne serai jamais parfait
Mais je suis un vainqueur

L'homme ne doit pas pleurer, l'homme ne doit pas abandonner
Même si cette blessure me tue et que je ne serai jamais parfait
Mais je suis un vainqueur

L'homme ne doit pas pleurer, l'homme ne doit pas abandonner
Même si cette blessure me tue et que je ne serai jamais parfait
Mais je suis un vainqueur
Parce que je suis un vainqueur