Текст и перевод песни Taxi - Sayangku

Sayangku

Oh cinta kini dirimu ada dimana
Ku sangat merindukanmu ku sangat membutuhkan dirimu
Oh cinta kuharap engkau cepat kembali
Jangan engkau pergi lagi jangan kau meninggalkan diriku

Sering ku rasa rindu ini menyiksa
Sungguh terasa hidupku kini hampa
Bila kau tak ada disini

Sayang ku ingin engkau tahu
Sayang ku ingin kau mengerti
Saat ini aku merindukan engkau
Yang jauh, yang jauh

Ingin rasanya ku berlari
Tuk membawa engkau kembali
Dipeluk ku, hanya dipelukan ku

Sering ku rasa rindu ini menyiksa
Sungguh terasa hidupku kini hampa
Bila kau tak ada disini

Sering ku rasa rindu ini menyiksa
Sungguh terasa hidupku kini hampa
Bila kau tak ada disini

Sayang ku ingin engkau tahu
Sayang ku ingin kau mengerti
Saat ini aku merindukan engkau
Yang jauh, yang jauh

Ingin rasanya ku berlari
Tuk membawa engkau kembali
Dipeluk ku, hanya dipelukan ku

Mon amour

Oh mon amour, où es-tu maintenant ?
Je te manque tellement, j'ai tellement besoin de toi.
Oh mon amour, j'espère que tu reviendras vite.
Ne pars plus, ne me quitte pas.

Ce manque me torture souvent.
Ma vie est si vide sans toi.
Si tu n'es pas là.

Mon amour, je veux que tu saches.
Mon amour, je veux que tu comprennes.
Je t'aime beaucoup en ce moment.
Tu es loin, très loin.

J'aimerais courir.
Pour te ramener.
Dans mes bras, seulement dans mes bras.

Ce manque me torture souvent.
Ma vie est si vide sans toi.
Si tu n'es pas là.

Ce manque me torture souvent.
Ma vie est si vide sans toi.
Si tu n'es pas là.

Mon amour, je veux que tu saches.
Mon amour, je veux que tu comprennes.
Je t'aime beaucoup en ce moment.
Tu es loin, très loin.

J'aimerais courir.
Pour te ramener.
Dans mes bras, seulement dans mes bras.