Taxi - Cele Doua Cuvinte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taxi - Cele Doua Cuvinte




Sunt bărbat,
Я мужчина,
Nu sunt deloc compicat
Я вообще не компилирован
Sunt relariv simplu,
Я просто релярив,
Ce am în inimă am şi-n minte.
То, что я имею в виду.
Şi spun deschis
И я говорю открыто
To ce gândesc, mai puţin
То, что я думаю, меньше
Când vine vorba despre cele două cuvinte,
Когда дело доходит до двух слов,
Cuvintele alea două
Эти два слова
Pe care-ai vrea le-auzi într-una
Которые вы хотели бы услышать в одном
Tu,
Ты,
Însă dacă nu ți le spun
Но если я не скажу им
Nu înseamnă nu,
Это не значит, что нет,
Ăă, nu.
Нет.
Dar ştii eu,
Но знай, что я,
Eu încerc dar nu prea reuşesc,
Я стараюсь, но не очень,
Cred nu e specific bărbătesc,
Я думаю, что это не мужественно,
Totuşi o să-ncerc îți şoptesc
Но я постараюсь шептать тебе
Te iuu...
Вы iuu...
Sunt bărbat
Я мужчина
Nu sunt genetic structurat spun aşa ceva,
Я не генетически структурирован, чтобы сказать это,
Părerea mea,
Мое мнение,
Şi sunt convins
И я убежден
la fel s-a-ntâmplat
То же самое произошло.
Şi cu ăia din-naintea mea.
И с теми, что были у меня перед носом.
Toți strămoşii mei au avut:
У всех моих предков:
De vânat
Охотиться
De luptat
Бороться
De inventat:
Изобретать:
Roata şi becul şi televizorul şi geaca de piele,
Колеса и лампочки и телевизор и кожаная куртка,
Puțin dar nu pe scurt
Немного, но не короче
Nu le-a stat capul, nu
У них не было головы, не так ли?
La cele două cuvinte
К двум словам
Dar ştii eu,
Но знай, что я,
Eu încerc dar nu prea reuşesc,
Я стараюсь, но не очень,
Cred nu e specific bărbătesc
Я думаю, что это не мужественно
Totuşi o să-ncerc îți şoptesc
Но я постараюсь шептать тебе
Te iuub...
Вы iuub...
Şi nu-nţeleg de ce nu-mi acorzi credit nici măcar cât unui câine,
И я не понимаю, почему ты не даешь мне денег даже на собаку.,
Care te iubeşte chiar dacă
Кто любит вас, даже если
Nu-ţi vorbeşte,
Он не говорит с тобой.,
Pe bune
Правда?
Nu ştiu ce vrei,
Я не знаю, чего ты хочешь.,
E suficient te uiți în ochii mei, eeei
Достаточно взглянуть мне в глаза, еэи.
Eu încerc dar nu prea reuşesc, nuu
Я стараюсь, но не очень, нет
Cred nu e specific bărbătesc,
Я думаю, что это не мужественно,
Totuşi o să-ncerc îți şoptesc,
Но я постараюсь шептать тебе,
Te iuu.
Вы iuu.
Totuşi n-o să-ncerc îți şoptesc
Но я не буду пытаться шептать тебе
Te iuu.
Вы iuu.
Vai ce greu este, hai pot,
Горе, как это трудно, давайте я могу,
Totuşi o să-ncerc îți şopesc
Но я постараюсь шептать тебе
Ăăă
-
Te iubesc!
Я люблю тебя!





Авторы: Dan Teodorescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.