Taxi Orquesta - Apodo Cariñoso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taxi Orquesta - Apodo Cariñoso




Apodo Cariñoso
Ласковое прозвище
Amor para los dos no es un secreto
Любовь между нами не секрет,
Que mi ruptura es tan recién
Мой разрыв совсем свеж,
Y vas arreglando lo que ella desordenó
И ты исправляешь то, что она испортила.
Este sentimiento aún pendiente
Это чувство всё ещё живо,
Que insiste en dañar mi mente
Оно продолжает терзать мой разум,
Pasará algún día y como ves
Когда-нибудь оно пройдёт, и, как видишь,
Aún no pasó
Оно ещё не прошло.
Yo se que pudiste haber escogido alguien menos complicado
Я знаю, ты могла бы выбрать кого-то менее сложного,
Que no tuviera en el presente
У кого бы в настоящем
Una persona del pasado
Не было человека из прошлого.
Aceptar esta situación
Принять эту ситуацию
Es una forma de amor
это своего рода любовь,
Pero te pido que me hagas
Но я прошу тебя сделать мне
Solamente un favor más
Ещё одну услугу.
Aún no me digas amor mío
Ещё не называй меня "мой любимый",
Aún no me llames mi bebé
Ещё не называй меня "малыш",
Pues era así como ella me llamaba
Ведь так она меня называла,
Y un apodo cariñoso es muy difícil de olvidar
А ласковое прозвище очень трудно забыть.
Aún no me digas amor mío
Ещё не называй меня "мой любимый",
Aún no me llames mi bebé
Ещё не называй меня "малыш",
Porque era así como ella me llamaba
Потому что так она меня называла,
Y un apodo cariñoso es muy difícil de olvidar
А ласковое прозвище очень трудно забыть.
Taxi, cumbia, colombia
Taxi, cumbia, colombia
Yo se que pudiste haber escogido alguien menos complicado
Я знаю, ты могла бы выбрать кого-то менее сложного,
Que no tuviera en el presente
У кого бы в настоящем
Una persona del pasado
Не было человека из прошлого.
Aceptar esta situación
Принять эту ситуацию
Es una forma de amor
это своего рода любовь,
Pero te pido que me hagas
Но я прошу тебя сделать мне
Solamente un favor más
Ещё одну услугу.
Aún no me llames amor mío
Ещё не называй меня "мой любимый",
Aún no me llames mi bebé
Ещё не называй меня "малыш",
Porque era así como ella me llamaba
Потому что так она меня называла,
Y un apodo cariñoso es muy difícil de olvidar
А ласковое прозвище очень трудно забыть.
Aún no me llames amor mío
Ещё не называй меня "мой любимый",
Aún no me llames mi bebé
Ещё не называй меня "малыш",
Porque era así como ella me llamaba
Потому что так она меня называла,
Y un apodo cariñoso es muy difícil de olvidar
А ласковое прозвище очень трудно забыть.
Aún no me digas amor mío
Ещё не называй меня "мой любимый",
Aún no me llames mi bebé
Ещё не называй меня "малыш",
Porque era así como ella me llamaba
Потому что так она меня называла,
Y un apodo cariñoso es muy difícil de olvidar
А ласковое прозвище очень трудно забыть.
Aún no me digas amor mío
Ещё не называй меня "мой любимый",
Aún no me llames mi bebé
Ещё не называй меня "малыш",
Porque era así como ella me llamaba
Потому что так она меня называла,
Y un apodo cariñoso es muy difícil de olvidar
А ласковое прозвище очень трудно забыть.





Авторы: Junior Angelim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.