Taxi - Grita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taxi - Grita




Grita
Кричи
No hay salida, no hay solución
Нет выхода, нет решения
Pierdes la fe, se equivoca el sol
Ты теряешь веру, солнце ошибается
Y el día se tiñe de marrón.
И день окрашивается в коричневый.
Si no hay luz en tu rincón
Если в твоем уголке нет света
Los de siempre te marcan gol
Те, кто вечно с тобой, забивают голы
Y toca fondo el corazón.
И сердце опускается на дно.
Si no te puedes levantar
Если ты не можешь встать
De ese golpe del ayer
После вчерашнего удара
Si tu vida desafina
Если твоя жизнь расстроена
No lo pienses ponte en pie.
Не думай, вставай.
Grita, grita,
Кричи, кричи,
No te pueden oir
Они тебя не слышат
Grita más alto
Кричи громче
Que te puedan sentir
Чтобы они смогли тебя почувствовать
Grita, grita
Кричи, кричи
Si te sientes solo
Если ты чувствуешь себя одиноко
Hay un amigo cerca de ti
Рядом с тобой есть друг
Cerca de ti.
Рядом с тобой.
Si las agujas de tu reloj
Если стрелки твоих часов
Hablan del tiempo de un perdedor
Говорят о времени неудачника
Y no encuentras una razón.
И ты не находишь причину.
Si no hay refugio alrededor
Если вокруг нет убежища
Y ya no te gusta ninguna canción
И тебе больше не нравится ни одна песня
Si dices "sí" y responden "no".
Если ты говоришь "да", а они отвечают "нет".
Si estás a punto de estallar
Если ты готов взорваться
No queda nada en que creer
Больше не осталось во что верить
Si tu vida desafina
Если твоя жизнь расстроена
No lo pienses ponte en pie.
Не думай, вставай.
Grita, grita,
Кричи, кричи,
No te pueden oir
Они тебя не слышат
Grita más alto
Кричи громче
Que te puedan sentir
Чтобы они смогли тебя почувствовать
Grita, grita
Кричи, кричи
Si te sientes solo
Если ты чувствуешь себя одиноко
Hay un amigo cerca de ti
Рядом с тобой есть друг
Cerca de ti.
Рядом с тобой.
(Grita más alto)
(Кричи громче)
No te pueden oir
Они тебя не слышат
(Grita más fuerte)
(Кричи сильнее)
Que te pueda sentir
Чтобы они смогли тебя почувствовать
(Grita más alto)
(Кричи громче)
Hay alguien cerca de tí.
Рядом с тобой кто-то есть.
Grita, grita, grita
Кричи, кричи, кричи
No te puedo oir
Я тебя не слышу
Grita más alto
Кричи громче
Que te puedan sentir
Чтобы они смогли тебя почувствовать
Grita, grita
Кричи, кричи
Si te sientes solo
Если ты чувствуешь себя одиноко
Hay un amigo cerca de ti...
Рядом с тобой есть друг...





Авторы: Adrian Pozo, Daniel Sergio Fa, Rafael De Tena Tena, Daniel Bugeja, Dylan James Ferro, Guy Palmer, Nigel Palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.