Taxi - Grita - перевод текста песни на немецкий

Grita - TAXIперевод на немецкий




Grita
Schrei
No hay salida, no hay solución
Es gibt keinen Ausweg, keine Lösung
Pierdes la fe, se equivoca el sol
Du verlierst den Glauben, die Sonne irrt sich
Y el día se tiñe de marrón.
Und der Tag färbt sich braun.
Si no hay luz en tu rincón
Wenn kein Licht in deiner Ecke ist
Los de siempre te marcan gol
Die immer Gleichen punkten gegen dich
Y toca fondo el corazón.
Und das Herz sinkt auf den Grund.
Si no te puedes levantar
Wenn du dich nicht aufrichten kannst
De ese golpe del ayer
Von diesem Schlag von gestern
Si tu vida desafina
Wenn dein Leben verstimmt ist
No lo pienses ponte en pie.
Denk nicht darüber nach, steh auf.
Grita, grita,
Schrei, schrei,
No te pueden oir
Sie können dich nicht hören
Grita más alto
Schrei lauter
Que te puedan sentir
Damit sie dich fühlen können
Grita, grita
Schrei, schrei
Si te sientes solo
Wenn du dich allein fühlst
Hay un amigo cerca de ti
Es gibt einen Freund in deiner Nähe
Cerca de ti.
In deiner Nähe.
Si las agujas de tu reloj
Wenn die Zeiger deiner Uhr
Hablan del tiempo de un perdedor
Von der Zeit eines Verlierers sprechen
Y no encuentras una razón.
Und du findest keinen Grund.
Si no hay refugio alrededor
Wenn es keinen Zufluchtsort ringsum gibt
Y ya no te gusta ninguna canción
Und dir kein Lied mehr gefällt
Si dices "sí" y responden "no".
Wenn du "ja" sagst und sie "nein" antworten.
Si estás a punto de estallar
Wenn du kurz davor bist zu explodieren
No queda nada en que creer
Es gibt nichts mehr, woran man glauben kann
Si tu vida desafina
Wenn dein Leben verstimmt ist
No lo pienses ponte en pie.
Denk nicht darüber nach, steh auf.
Grita, grita,
Schrei, schrei,
No te pueden oir
Sie können dich nicht hören
Grita más alto
Schrei lauter
Que te puedan sentir
Damit sie dich fühlen können
Grita, grita
Schrei, schrei
Si te sientes solo
Wenn du dich allein fühlst
Hay un amigo cerca de ti
Es gibt einen Freund in deiner Nähe
Cerca de ti.
In deiner Nähe.
(Grita más alto)
(Schrei lauter)
No te pueden oir
Sie können dich nicht hören
(Grita más fuerte)
(Schrei kräftiger)
Que te pueda sentir
Damit man dich fühlen kann
(Grita más alto)
(Schrei lauter)
Hay alguien cerca de tí.
Es ist jemand in deiner Nähe.
Grita, grita, grita
Schrei, schrei, schrei
No te puedo oir
Ich kann dich nicht hören
Grita más alto
Schrei lauter
Que te puedan sentir
Damit sie dich fühlen können
Grita, grita
Schrei, schrei
Si te sientes solo
Wenn du dich allein fühlst
Hay un amigo cerca de ti...
Es gibt einen Freund in deiner Nähe...





Авторы: Adrian Pozo, Daniel Sergio Fa, Rafael De Tena Tena, Daniel Bugeja, Dylan James Ferro, Guy Palmer, Nigel Palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.