Текст и перевод песни Taxi - Matematica Imposibila

Matematica Imposibila

Sunt un triunghi, nu sunt dreptunghic, nu sunt echilateral.
Sunt un triunghi oarecare, un triunghi banal şi
Iubirea noastra e o matematică imposibilă,
Iubirea noastra e o ecuaţie incompatibilă,
Nici o rezolvare
Prin nici o metodă,
În nici o manieră
Pentru că tu eşti o sferă.
Sunt un triunghi, trei colţuri vizibile,
Multe invizibile
Sunt un triunghi, tentaţiile-s clare, irezistibile
Fantezia mea e să-ţi cuprind forma perfectă de porţelan
Şi încerc zi de zi, dar nu pot, sau nu ştiu să mă ridic din plan.
Iubirea noastra e o matematică imposibilă,
Iubirea noastra e o ecuaţie incompatibilă,
Nici o rezolvare
Prin nici o metodă,
În nici o manieră
Pentru că tu eşti o sferă.
Oh, da, aşa e scris de la egipteni şi greci
Oricum ar fi, tu eşti trei sute şaizeci,
Eu, oricât m-adun, sunt o sută optzeci.
Iubirea noastra e o matematică imposibilă,
Iubirea noastra e o ecuaţie incompatibilă,
E o himeră,
Eşti o sferă.

Impossible Mathematics

I'm a triangle, not right-angled, not equilateral.
I'm an ordinary triangle, a banal triangle and
Our love is an impossible mathematics,
Our love is an incompatible equation,
No solution
By any method,
In any way
Because you are a sphere.
I'm a triangle, three visible corners,
Many invisible
I'm a triangle, the temptations are clear, irresistible
My fantasy is to embrace your perfect porcelain form
And I try every day, but I can't, or don't know how to rise from the plane.
Our love is an impossible mathematics,
Our love is an incompatible equation,
No solution
By any method,
In any way
Because you are a sphere.
Oh, yes, it has been written since the Egyptians and Greeks
Either way, you are three hundred sixty,
I, no matter how I add up, am one hundred eighty.
Our love is an impossible mathematics,
Our love is an incompatible equation,
It's a chimera,
You are a sphere.