Taxi - Niña del sur - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taxi - Niña del sur




Niña del sur
Fille du Sud
Niña del sur, inimitable tú.
Fille du Sud, tu es inimitable.
Has de tener algo con Belcebú.
Tu dois avoir quelque chose avec Belzébuth.
It's only you, incomparable tú.
C'est seulement toi, tu es incomparable.
Con ese spanglish que es,
Avec ce spanglish qui est,
Tan inglés, andaluz
Si anglais, si andalou.
Por La Línea vas entre el bien, entre el mal.
Par La Línea, tu marches entre le bien, entre le mal.
Fumando algo que te han pasao en Gibraltar.
En fumant quelque chose qu'on t'a donné à Gibraltar.
Niña del sur, tan llanita tú.
Fille du Sud, tu es si simple.
Has llegado a ser, mi tesoro y mi cruz.
Tu es devenue mon trésor et ma croix.
It's only you, independiente tú.
C'est seulement toi, tu es indépendante.
Has de tener algo con Belcebú
Tu dois avoir quelque chose avec Belzébuth.
Por La Línea vas entre el bien, entre el mal.
Par La Línea, tu marches entre le bien, entre le mal.
Fumando algo que te han pasao en Gibraltar
En fumant quelque chose qu'on t'a donné à Gibraltar.
Al sur del sur, entre la multitud.
Au sud du sud, au milieu de la foule.
Nadie es como tú, al sur del sur.
Personne n'est comme toi, au sud du sud.
Si yo puedo elegir, quiero estar,
Si je peux choisir, je veux être,
Donde estés tú.
tu es.
¡Al sur del sur!
Au sud du sud !
Por La Línea vas entre el bien, entre el mal.
Par La Línea, tu marches entre le bien, entre le mal.
Fumando algo que te han pasao en Gibraltar.
En fumant quelque chose qu'on t'a donné à Gibraltar.
Nadie es como tú, como tú.
Personne n'est comme toi, comme toi.
¡Oh mi niña del sur!
Oh, ma fille du Sud !





Авторы: Rafael De Tena, Nigel Palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.