Respirar - TAXI перевод на немецкий

Respirar

No más, no más miedos que no dejan respirar,
Y dejar tras los días que viví en soledad.
Y ya está no hay nada que me pueda atormentar,
Y ya está solo queda disfrutar.

Estribillo:

Canto a la vida que ilumina el camino que me llevará
Hacia un mundo donde se puede respirar.
Bailo a la vida que sonríe, floto en el aire en libertad,
En un mundo nuevo donde se puede soñar, soñar.

Limpiar toda mi alma de rabia y de rencor,
Olvidar los malos momentos de tristeza y de dolor.
Y amar, bailar en esta vida es subrreal,
Y amar dejándome llevar.

Estribillo:

Canto a la vida que ilumina el camino que me llevará
Hacia un mundo donde se puede respirar.

Ya no más oscuridad, no quiero mirar atrás,
Más soñar y volar.

Estribillo:

Canto a la vida que ilumina el camino que me llevará
Hacia un mundo donde se puede respirar.
Bailo a la vida que sonríe, floto en el aire en libertad,
En un mundo nuevo donde se puede soñar, soñar.

Atmen

Nicht mehr, keine Ängste mehr, die einen nicht atmen lassen,
Und die Tage hinter mir lassen, die ich in Einsamkeit verbrachte.
Und das war's, es gibt nichts, was mich quälen kann,
Und das war's, es bleibt nur zu genießen.

Refrain:

Ich singe dem Leben zu, das den Weg erhellt, der mich führen wird
Zu einer Welt, wo man atmen kann.
Ich tanze dem Leben zu, das lächelt, ich schwebe frei in der Luft,
In einer neuen Welt, wo man träumen kann, träumen.

Meine ganze Seele von Wut und Groll reinigen,
Die schlechten Momente der Traurigkeit und des Schmerzes vergessen.
Und lieben, tanzen in diesem Leben ist surreal,
Und lieben, mich treiben lassen.

Refrain:

Ich singe dem Leben zu, das den Weg erhellt, der mich führen wird
Zu einer Welt, wo man atmen kann.

Keine Dunkelheit mehr, ich will nicht zurückschauen,
Mehr träumen und fliegen.

Refrain:

Ich singe dem Leben zu, das den Weg erhellt, der mich führen wird
Zu einer Welt, wo man atmen kann.
Ich tanze dem Leben zu, das lächelt, ich schwebe frei in der Luft,
In einer neuen Welt, wo man träumen kann, träumen.